ca·te·na

noun명사

1. 1

   사슬, 연쇄 — 서로 연결된 사물, 사건, 생각 등의 사슬 또는 연쇄C2〔general〕

   a connected series or chain of things, events, or ideas

   • The essay traces a catena of influences from Greece to Renaissance Italy.

     그 에세이는 그리스에서 르네상스 이탈리아로 이어지는 영향의 연쇄를 추적한다.

   • The report described a catena of small errors leading to the accident.

     그 보고서는 사고로 이어진 작은 오류들의 연쇄를 설명했다.

   유의어chain, series, sequence

2. 2

   토양 연쇄, 토양 카테나 — 토양학에서, 경사면을 따라 지형·배수 조건 등의 차이로 이어지는 토양 유형의 연속체C2〔soil science〕

   in soil science, a sequence of soil types occurring down a slope because of differences such as relief and drainage

   • The valley shows a clear soil catena from the ridge to the stream.

     그 계곡은 능선에서 개울까지 뚜렷한 토양 연속체를 보여 준다.

   • Students mapped the catena to compare drainage conditions across the hillside.

     학생들은 비탈 전체의 배수 조건을 비교하기 위해 토양 연속체를 지도화했다.

   유의어toposequence, soil sequence

3. 3

   연쇄 주석, 주석 모음 — 신학·문헌학에서, 성서 구절 등에 대한 이전 저자들의 주석 발췌를 이어 붙인 주석 모음C2〔theology〕

   in theology or textual scholarship, a commentary made by linking extracts from earlier writers, especially on a biblical text

   • The medieval catena gathers comments from several Church Fathers on Matthew.

     그 중세 주석 모음은 마태복음에 대한 여러 교부들의 해설을 모은다.

   • Her research compares the Greek catena with later Latin commentaries.

     그녀의 연구는 그리스어 주석 모음과 후대 라틴어 주석들을 비교한다.

   유의어commentary, compilation