chad
B2구멍을 뚫은 종이 조각; 남자 이름 또는 아프리카 국가 차드; 인터넷 속어로 매력적인 남자
noun명사
- 1
천공 부스러기, 종이 조각 — 펀치 카드, 투표용지, 표 등에 구멍을 뚫을 때 떨어져 나오는 작은 종이 조각B2〔technical〕
a small piece of paper or card produced when a hole is punched in a card, ballot, or ticket
The machine left chad inside the ballot box.
그 기계는 투표함 안에 잘린 종이 조각을 남겼다.
Officials checked whether any hanging chads affected the vote count.
관리들은 매달린 종이 조각이 개표에 영향을 주었는지 확인했다.
- 2
채드 — 영어권에서 쓰이는 남자 이름A2〔general〕
a male given name
Chad is my brother's name.
채드는 내 남동생의 이름이다.
I met Chad at school today.
나는 오늘 학교에서 채드를 만났다.
- 3
차드 — 중앙아프리카에 있는 나라; 차드A2〔geography〕
a country in central Africa
Chad is in central Africa.
차드는 중앙아프리카에 있다.
She worked in Chad for two years.
그녀는 차드에서 2년 동안 일했다.
- 4
알파남, 인기남 — 인터넷 속어로, 매우 자신감 있고 매력적이며 이성에게 인기 있다고 여겨지는 남자C1〔internet slang〕
in internet slang, a stereotypically attractive, confident, and sexually successful man
The meme shows a Chad ignoring every insult.
그 밈은 모든 모욕을 무시하는 ‘차드’ 같은 남자를 보여 준다.
He called the athlete a Chad, but it sounded sarcastic.
그는 그 운동선수를 ‘차드’라고 불렀지만 비꼬는 말처럼 들렸다.
유의어alpha male, stud
반의어incel
뉘앙스 · 쓰임
종이 조각 의미의 chad는 매우 특정한 기술적·선거 관련 단어로, scrap이나 piece보다 좁은 뜻입니다. Chad가 이름이나 국가명일 때는 반드시 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 속어 Chad는 handsome man보다 더 조롱 섞이고 남성성의 고정관념을 강하게 담습니다.
2000년 미국 대통령 선거 때 punch-card ballot의 hanging chad, dimpled chad 같은 표현이 널리 알려졌습니다. 국가명 Chad는 한국어로 보통 ‘차드’라고 합니다. 인터넷 속어 Chad는 남성·연애·외모에 대한 고정관념과 연결되어 불쾌하게 들릴 수 있으므로 공식적이거나 정중한 상황에서는 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- paper fragment
- 더 일반적인 표현으로, 구멍을 뚫어 생긴 조각이라는 의미는 약합니다.
- punch-out
- 구멍을 뚫어 빠져나온 부분을 가리키는 설명적 표현입니다.
- Republic of Chad
- 공식 국가명입니다.
- alpha male
- 지배적이고 남성적인 성향을 더 강조하며, 역시 고정관념적 표현입니다.
- stud
- 성적으로 매력적인 남자를 뜻하는 비격식 표현으로, Chad보다 인터넷 밈의 느낌은 약합니다.
반의어
- incel
- 인터넷 문화에서 연애나 성적 성공을 하지 못한다고 여기는 남자를 가리키며, 매우 민감하고 부정적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hanging chad완전히 떨어지지 않고 매달린 투표용지 조각
- dimpled chad눌린 자국만 있고 떨어지지 않은 투표용지 조각
- punched-out chad구멍을 뚫어 떨어져 나온 종이 조각
noun+noun
- a Chad meme‘차드’ 남자 밈
noun+prep+noun
- the Republic of Chad차드 공화국
어원 · 암기 팁
[Multiple/uncertain]종이 조각을 뜻하는 chad의 어원은 확실하지 않으며, 20세기 중반 펀치 카드 기술과 함께 쓰이기 시작했습니다. 이름 Chad는 고대 영어식 인명 Ceadda와 관련됩니다. 국가명 Chad는 Lake Chad에서 왔으며, 그 호수 이름은 현지 언어에서 유래한 것으로 여겨집니다. 인터넷 속어 Chad는 영어 남자 이름을 고정관념적으로 사용한 데서 발전했습니다.
단일 형태소 chad로 분석됩니다. 대문자 Chad는 고유명사로 이름이나 국가명을 나타냅니다.
💡 투표용지에 구멍을 ‘착’ 뚫으면 작은 조각이 떨어진다고 생각하면 chad의 종이 조각 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1947