cha·rade
B2몸짓으로 단어를 맞히는 게임; 겉치레나 속임수 같은 행동
noun명사
- 1
제스처 게임, 몸짓 놀이 — 한 사람이 말없이 몸짓으로 단어나 구절을 표현하고 다른 사람들이 그것을 맞히는 게임B2〔general〕
a game in which someone acts out a word or phrase without speaking, and other people try to guess it
We played charades after dinner.
우리는 저녁 식사 후에 몸짓 맞히기 게임을 했다.
In charades, you must act the word without speaking.
제스처 게임에서는 말을 하지 않고 그 단어를 몸짓으로 표현해야 한다.
- 2
가식, 위장극, 겉치레 — 진짜처럼 보이지만 실제로는 진실하지 않거나 의미 없는 겉치레, 위장극, 속임수C1〔general〕
an action, situation, or event that is intended to seem real or sincere but is actually false, empty, or deceptive
The interview was a charade; they had already chosen someone.
그 면접은 위장에 불과했다. 그들은 이미 누군가를 뽑아 놓은 상태였다.
Their public apology was just a charade.
그들의 공개 사과는 그저 겉치레일 뿐이었다.
뉘앙스 · 쓰임
game은 일반적인 ‘게임’을 뜻하지만 charade는 특히 말 대신 몸짓으로 맞히는 게임을 가리킵니다. deception이나 trick은 속이는 행위 자체를 넓게 말하고, charade는 겉으로는 공식적이거나 진지해 보이지만 실제로는 가짜인 ‘연극 같은 꾸밈’이라는 느낌이 강합니다.
게임 이름으로는 보통 play charades처럼 복수형 charades를 씁니다. ‘a charade’라고 하면 ‘겉치레에 불과한 일’, ‘짜고 치는 듯한 형식적인 절차’라는 비판적 의미로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- word-guessing game
- 더 설명적인 표현으로, 특정 게임 이름이라기보다 단어 맞히기 게임 전반을 가리킬 수 있습니다.
- mime game
- 몸짓으로 표현한다는 점을 강조하지만 charades보다 덜 고정된 게임 이름입니다.
- pretense
- 진짜가 아닌 것을 진짜처럼 꾸미는 태도나 행위를 넓게 가리킵니다.
- sham
- 가짜임을 더 직접적이고 강하게 비판하는 말입니다.
- farce
- 상황이 우스꽝스럽거나 터무니없을 정도로 형식적이라는 느낌이 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play charades제스처로 단어 맞히기 게임을 하다
- keep up the charade겉치레나 속임수를 계속 유지하다
- drop the charade위장을 그만두다
noun+prep+noun
- a game of charades몸짓 맞히기 게임 한 판
adj+noun
- a political charade정치적 위장극
- a complete charade완전한 겉치레
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 charade에서 온 말로, 원래는 단어나 음절을 맞히는 수수께끼를 뜻했습니다. 이후 몸짓으로 맞히는 게임과 ‘겉으로 꾸며 보이는 행동’이라는 뜻으로 확장되었습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 charade를 ‘말하지 않고 연기하는 게임’으로 기억하고, 사람이 연기하듯 꾸며 보이는 상황도 charade라고 연결해 외우면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1776