chimp
B1informal침팬지를 비격식적으로 줄여 부르는 말
noun명사
- 1
침팬지 — 침팬지B1〔zoology〕
a chimpanzee; an intelligent African great ape
We saw a chimp at the wildlife sanctuary.
우리는 야생동물 보호구역에서 침팬지 한 마리를 보았다.
The young chimp used a stick to catch termites.
어린 침팬지는 흰개미를 잡으려고 막대기를 사용했다.
유의어chimpanzee, ape
- 2
멍청이, 원숭이 같은 놈 — 사람을 어리석거나 원숭이처럼 보인다고 모욕적으로 부르는 말C1〔general〕
an insulting word for a person considered foolish or ape-like; it can be racist and highly offensive
Calling a coworker a chimp is insulting and unprofessional.
동료를 chimp라고 부르는 것은 모욕적이고 직업적으로 부적절하다.
The article condemned the racist use of chimp as an insult.
그 기사는 chimp를 모욕으로 사용하는 인종차별적 용법을 비판했다.
유의어ape
verb동사
- 1
촬영 직후 확인하다 — 사진을 찍은 직후 디지털카메라 화면으로 결과를 확인하다C1〔photography〕
to look at a digital camera screen immediately after taking a photograph
Some photographers chimp after every shot to check focus.
어떤 사진가들은 초점을 확인하려고 매번 촬영 후 화면을 본다.
She missed the next moment because she was chimping.
그녀는 카메라 화면을 확인하느라 다음 순간을 놓쳤다.
뉘앙스 · 쓰임
chimpanzee는 더 완전하고 중립적인 말이고, chimp는 더 짧고 구어적인 표현입니다. ape는 침팬지뿐 아니라 고릴라, 오랑우탄 등을 포함하는 더 넓은 말입니다. monkey는 원숭이를 뜻하지만, 침팬지는 과학적으로 monkey가 아니라 ape에 속합니다.
동물 자체를 말할 때는 일상 대화에서 자연스럽지만, 공식적이거나 과학적인 글에서는 chimpanzee가 더 적절합니다. 사람을 chimp라고 부르는 것은 모욕적이며, 인종차별적 표현으로 받아들여질 수 있으므로 피해야 합니다. 사진 용어로 쓰이는 동사 chimp는 주로 사진가들 사이의 비격식 전문어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chimpanzee
- 더 완전하고 중립적이며 공식적인 표현
- ape
- 사람에게 쓰면 역시 모욕적일 수 있는 말
- check
- 의미가 더 넓고 사진 전문어가 아님
- review
- 더 일반적이고 중립적인 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wild chimp야생 침팬지
- a young chimp어린 침팬지
noun+noun
- a chimp sanctuary침팬지 보호구역
- chimp behavior침팬지 행동
verb+prep+noun
- chimp after every shot매번 촬영 후 카메라 화면을 확인하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 chimpanzee를 줄여 만든 비격식 단어이다. chimpanzee라는 말은 아프리카 언어에서 유래한 것으로 알려져 있다.
chimpanzee의 앞부분을 줄인 형태
💡 chimpanzee가 길게 느껴질 때 앞부분 chimp만 남긴 말이라고 기억하면 쉽다.