ape
B2유인원; 흉내 내다
noun명사
- 1
유인원 — 침팬지, 고릴라, 오랑우탄, 긴팔원숭이처럼 꼬리가 없는 유인원B2〔biology〕
a primate without a tail, such as a chimpanzee, gorilla, orangutan, or gibbon
Chimpanzees and gorillas are apes, not monkeys.
침팬지와 고릴라는 원숭이가 아니라 유인원이다.
The zoo has a large ape enclosure.
그 동물원에는 큰 유인원 우리가 있다.
유의어primate
- 2
verb동사
- 1
흉내 내다, 모방하다 — 누군가의 행동, 말투, 방식 등을 흉내 내거나 따라 하다B2〔general〕
to imitate or copy someone's behavior, speech, style, or manner, often in an unthinking or silly way
The children aped their teacher's serious voice.
아이들은 선생님의 진지한 목소리를 흉내 냈다.
Some brands ape designer styles without real quality.
일부 브랜드는 진짜 품질 없이 디자이너 스타일을 따라 한다.
뉘앙스 · 쓰임
ape는 과학적으로 monkey와 다르며, 보통 꼬리가 없는 유인원을 뜻합니다. verb ape는 단순히 imitate보다 더 비판적인 뉘앙스가 있어, 생각 없이 따라 하거나 우스꽝스럽게 흉내 낸다는 느낌을 줄 수 있습니다.
일상 대화에서는 ape와 monkey를 혼동하기 쉽지만, 정확히는 유인원과 원숭이가 다릅니다. 사람을 ape라고 부르는 표현은 무례하거나 모욕적으로 들릴 수 있습니다. “go ape”는 ‘몹시 흥분하다/난리 치다’라는 비격식 표현이지만, 여기서는 ape 자체의 기본 의미와 구별됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- primate
- primate는 원숭이, 유인원, 인간 등을 포함하는 더 넓은 생물학적 용어이다.
- brute
- brute는 거칠고 폭력적인 사람이라는 뜻이 강하다.
- lout
- lout는 무례하고 교양 없는 사람을 가리키는 말이다.
- imitate
- imitate는 가장 일반적인 ‘따라 하다’라는 말로, ape보다 중립적이다.
- mimic
- mimic은 말투나 동작을 아주 비슷하게 흉내 낸다는 뜻이 강하다.
- copy
- copy는 행동뿐 아니라 글, 디자인, 방식 등을 그대로 베끼는 데 널리 쓰인다.
반의어
- originate
- originate는 남을 따라 하는 것이 아니라 어떤 생각이나 방식을 처음 만들어 낸다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- great ape대형 유인원
- wild ape야생 유인원
noun+noun
- ape behavior유인원의 행동
verb+noun
- ape someone’s style누군가의 스타일을 흉내 내다
- ape a gesture몸짓을 흉내 내다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English apa에서 온 말로, 게르만어 계열의 동물 이름과 관련이 있다.
단일 형태소 ape로 이루어진 단어이다.
💡 영화 제목 Planet of the Apes의 apes가 ‘유인원들’이라는 뜻임을 떠올리면 쉽다.
최초 사용 시기: before 12th century