LC·Dict

cop·y

A2
/ˈkɑːpi//ˈkɒpi/보통

사본, 복사본; 복사하다, 베끼다, 모방하다

noun명사

  1. 1

    사본, 복사본원본과 같거나 거의 같게 만든 사본, 복사본A2general

    something made to be the same as, or very similar to, another thing

    • Keep a copy of the receipt.

      영수증 사본을 보관하세요.

    • This painting is only a copy.

      이 그림은 단지 복제품일 뿐이다.

    유의어duplicate, reproduction

    반의어original

  2. 2

    부, 권책, 신문, 소프트웨어 등 대량으로 만들어진 것의 한 부, 한 권, 한 개A2general

    one example of a book, newspaper, piece of software, or similar product produced in many examples

    • I bought a copy of her new novel.

      나는 그녀의 새 소설 한 권을 샀다.

    • The library has three copies of that DVD.

      그 도서관에는 그 DVD가 세 개 있다.

    유의어edition, issue

verb동사

  1. 1

    복사하다문서, 파일, 그림 등을 원본과 같게 복사하다A2general

    to make a thing, document, file, or image the same as another one

    • Please copy these files to the folder.

      이 파일들을 그 폴더에 복사해 주세요.

    • Can you copy the address for me?

      그 주소를 나를 위해 복사해 줄 수 있나요?

    유의어duplicate, reproduce

    반의어delete

  2. 2

    베끼다, 옮겨 쓰다글, 숫자, 정보 등을 보고 그대로 옮겨 쓰다, 베끼다A2general

    to write or record something exactly as it appears somewhere else

    • Copy the sentence into your notebook.

      그 문장을 공책에 그대로 옮겨 쓰세요.

    • She copied the number from the screen.

      그녀는 화면에 있는 번호를 그대로 적었다.

  3. 3

    따라 하다, 모방하다다른 사람의 행동, 말투, 스타일 등을 따라 하다, 모방하다B1general

    to behave, speak, or do something in the same way as someone else

    • Children often copy their parents.

      아이들은 종종 부모의 행동을 따라 한다.

    • He copied her accent as a joke.

      그는 장난으로 그녀의 억양을 흉내 냈다.

    유의어imitate, mimic

    반의어originate

  4. 4

    참조로 넣다, 사본을 보내다이메일이나 메시지에서 누군가에게 사본을 보내다, 참조로 넣다B2business

    to send someone a copy of an email or message

    • Please copy me on the email.

      그 이메일에 저를 참조로 넣어 주세요.

    • I copied Mina into the reply.

      나는 답장에 민아를 참조로 넣었다.

    유의어cc, include

noun명사

  1. 1

    원고, 문안신문, 잡지, 광고 등에 실리도록 쓴 원고나 문안C1publishing

    written material that is prepared for a newspaper, magazine, advertisement, or website

    • The editor cut three lines from my copy.

      편집자는 내 원고에서 세 줄을 삭제했다.

    • Good ad copy can make a product sound exciting.

      좋은 광고 문안은 제품을 흥미롭게 보이게 할 수 있다.

    유의어text, content

verb동사

  1. 1

    수신하다, 알아듣다무선 통신 등에서 말이나 신호를 듣고 이해하다B2communications

    to hear and understand a message, especially in radio communication

    • Base, do you copy?

      기지, 들립니까?

    • I copy your message loud and clear.

      당신의 메시지가 아주 잘 들립니다.

뉘앙스 · 쓰임

copy는 일상적으로 ‘복사하다/사본’이라는 가장 넓은 말입니다. duplicate는 더 격식 있고 정확히 같은 복제물을 만든다는 느낌이 강하며, photocopy는 종이 문서를 복사기로 복사하는 경우에 더 구체적입니다. imitate나 mimic은 주로 사람의 말투·행동·스타일을 따라 한다는 의미에 가깝습니다.

학교나 직장에서 다른 사람의 글이나 답을 허락 없이 copy하면 표절이나 부정행위가 될 수 있습니다. 이메일에서 미국 영어는 copy someone on an email이 흔하고, 영국 영어에서는 copy someone in도 자주 씁니다. copy and paste는 컴퓨터에서 ‘복사해서 붙여 넣다’라는 뜻입니다.

유의어 뉘앙스 비교

duplicate
정확히 같은 것을 하나 더 만든다는 더 격식 있는 표현
reproduction
그림·사진·예술 작품 등의 복제품에 자주 쓰임
edition
특정 판본이나 발행 형태를 가리킬 때 더 적절함
issue
잡지·신문의 특정 호를 말할 때 주로 쓰임
reproduce
이미지·소리·글 등을 재현하거나 복제한다는 의미가 강함
write down
정보를 적는다는 넓은 의미이며 반드시 그대로 베낀다는 뜻은 아님
transcribe
말이나 기록을 글로 옮길 때 쓰는 더 격식 있는 표현
imitate
사람의 행동이나 방식을 따라 한다는 일반적인 표현
mimic
말투나 동작을 흉내 내는 느낌이 강하며 때로 놀리는 뉘앙스가 있음
cc
이메일에서 ‘참조로 넣다’라는 더 구체적인 약어 표현
include
누군가를 포함한다는 넓은 의미로, 반드시 사본을 보낸다는 뜻은 아님
text
글 자체를 넓게 가리키는 일반적인 말
content
웹사이트·미디어의 내용 전체를 가리키는 더 넓은 말
receive
신호나 메시지를 받는다는 의미가 중심이며 이해 여부는 덜 강조됨
understand
내용을 이해한다는 일반적인 표현

반의어

original
복사본이 아닌 최초의 원본
delete
파일이나 내용을 지운다는 반대 방향의 행동
originate
남을 따라 하지 않고 새롭게 만들어 내다

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • make a copy사본을 만들다
  • keep a copy사본을 보관하다

noun+prep+noun

  • a copy of a book책 한 권

verb+conjunction+verb

  • copy and paste복사해서 붙여 넣다

adj+noun

  • hard copy종이 출력본

noun+noun

  • carbon copy꼭 닮은 사람이나 물건; 먹지 복사본
  • ad copy광고 문안

verb+object+prep+noun

  • copy someone on an email누군가를 이메일 참조로 넣다

verb+object+particle

  • copy someone in누군가를 참조로 넣다

auxiliary+pronoun+verb

  • do you copy?들립니까?

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]영어 copy는 고대 프랑스어 copie를 거쳐 들어왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 copia에서 왔습니다. 라틴어 copia는 원래 ‘풍부함, 많은 양’이라는 뜻도 있었고, 이후 ‘사본’의 의미로 발전했습니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.

💡 복사기나 컴퓨터에서 자주 보는 copy 버튼을 떠올리면 ‘복사하다, 사본’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.

copy’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Copy in구동사이메일이나 편지의 사본 수신자로 누군가를 포함시키다
  • Copy out구동사글이나 정보를 그대로 베껴 쓰다
  • copy down구동사글이나 말을 보고 들은 그대로 받아 적다
  • blot one's copybook숙어실수나 잘못된 행동으로 평판을 더럽히다
  • carbon copy숙어무엇과 거의 똑같은 사람이나 사물
  • deep copy숙어객체나 자료 구조의 내부 내용까지 모두 새로 복제한 것
  • master copy숙어복사본이나 배포본을 만들 때 기준이 되는 원본
  • Copy that숙어무전이나 대화에서 ‘알겠습니다’, ‘이해했습니다’라는 뜻
  • Blind carbon copy숙어이메일에서 다른 수신자에게 보이지 않게 보내는 숨은 참조