clog·ging
B2막힘, 막히게 함; 리듬감 있게 발을 구르는 민속춤
noun명사
- 1
막힘, 폐색 — 파이프, 구멍, 통로 등이 막히거나 막히게 되는 과정이나 현상B2〔general〕
the process of blocking something, especially a pipe, hole, or passage, or of becoming blocked
Regular cleaning prevents clogging in the drain.
정기적인 청소는 배수구가 막히는 것을 막아 준다.
Grease can cause clogging in small pipes.
기름때는 작은 배관을 막히게 할 수 있다.
유의어blockage, obstruction
- 2
클로깅, 나막신 춤 — 딱딱한 신발이나 클로그를 신고 발로 리듬을 치며 추는 민속춤B2〔dance〕
a style of folk dance in which dancers make rhythmic tapping sounds with their feet, often in hard-soled shoes
She learned clogging at a community dance class.
그녀는 지역 댄스 수업에서 클로깅을 배웠다.
The festival included bluegrass music and clogging.
그 축제에는 블루그래스 음악과 클로깅 공연이 포함되어 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
막힘의 의미에서 “clogging”은 막히는 과정이나 현상을 강조하고, “blockage”는 이미 생긴 막힌 물체나 상태를 더 강조합니다. 춤의 의미에서는 “tap dancing”과 비슷하지만, “clogging”은 민속춤의 성격이 더 강하고 동작과 음악 전통이 다릅니다.
배수관, 필터, 도로, 혈관 등이 막히는 상황에서 자주 쓰입니다. 춤을 뜻할 때는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, 한국어에서는 설명적으로 “클로깅” 또는 “발구름 민속춤”처럼 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blockage
- 이미 막힌 상태나 막고 있는 물체를 더 강조한다.
- obstruction
- 통로나 진행을 가로막는 장애물이라는 의미가 더 강하다.
- clog dancing
- 같은 의미로 쓰이며, 춤이라는 점을 더 분명히 드러낸다.
- tap dancing
- 발로 리듬을 내는 점은 비슷하지만, 별개의 춤 장르이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- prevent clogging막힘을 방지하다
- cause clogging막힘을 일으키다
- learn clogging클로깅을 배우다
noun+prep+noun
- clogging in the drain배수구의 막힘
noun+noun
- artery clogging동맥을 막히게 하는 것
adj+noun
- traditional clogging전통 클로깅
어원 · 암기 팁
동사와 명사 “clog”에 동작이나 활동을 나타내는 접미사 “-ing”가 붙은 말이다. 춤의 의미는 나막신이나 딱딱한 신발을 신고 추는 춤과 관련된다.
clog(막다; 나막신) + -ing(동작·활동을 나타내는 접미사)
💡 배수구가 막히면 물이 ‘클로그(clog)’되고, 클로깅 춤에서는 발이 ‘탁탁’ 막 치는 리듬을 만든다고 연상하면 된다.