clot·ting
B2technical혈액 등이 응고되어 덩어리가 되는 과정
noun명사
- 1
응고, 혈액 응고 — 혈액이나 액체가 굳어서 덩어리를 형성하는 과정B2〔medical〕
the process in which blood or another liquid thickens and forms clots
Vitamin K helps normal blood clotting.
비타민 K는 정상적인 혈액 응고를 돕는다.
The test measures how quickly clotting begins.
그 검사는 응고가 얼마나 빨리 시작되는지 측정한다.
adjective형용사
- 1
응고의, 혈액 응고의 — 혈액 응고와 관련된, 또는 혈액 응고에 관여하는C1〔medical〕
relating to or involved in the formation of blood clots
The patient has a clotting disorder.
그 환자는 혈액 응고 장애가 있다.
Doctors gave him a clotting factor before surgery.
의사들은 수술 전에 그에게 응고 인자를 투여했다.
유의어coagulation
뉘앙스 · 쓰임
coagulation은 clotting보다 더 전문적이고 의학·과학적인 느낌이 강하다. clot은 ‘응고된 덩어리’라는 명사나 ‘응고되다’라는 동사이고, clotting은 그 과정이나 관련 성질을 가리킨다.
의학적 맥락에서 가장 자주 쓰인다. 일상 대화에서는 보통 “blood clotting”처럼 blood와 함께 쓰면 의미가 분명하다. “clot”은 결과로 생긴 덩어리, “clotting”은 그 덩어리가 생기는 과정이라는 차이가 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- coagulation
- 명사 앞에서 ‘응고의’라는 뜻으로 쓰이며 더 전문적인 느낌이다.
- congealing
- 피뿐 아니라 기름, 소스 등이 굳는 경우에도 쓰이며 덜 의학적이다.
반의어
- anticoagulation
- 혈액 응고를 막거나 늦추는 작용을 가리키는 의학 용어이다.
- anticoagulant
- 혈액 응고를 막는 성질이나 물질을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- blood clotting혈액 응고
adj+noun
- normal clotting정상적인 응고
- clotting disorder혈액 응고 장애
- clotting factor응고 인자
verb+noun
- prevent clotting응고를 막다
- promote clotting응고를 촉진하다
어원 · 암기 팁
[Old English]clotting은 ‘응고된 덩어리’ 또는 ‘응고되다’를 뜻하는 clot에 -ing가 붙어 만들어진 말이다.
clot(응고물, 응고되다) + -ing(과정·동작을 나타내는 접미사)
💡 피가 ‘clot’이라는 덩어리로 변하는 과정이 ‘clotting’이라고 기억하면 쉽다.