co·co·nut

noun명사

1. 1

   코코넛, 야자열매 — 딱딱한 껍데기, 하얀 과육, 액체를 가진 열대 야자의 큰 열매B1〔general〕

   a large tropical fruit with a hard shell, white flesh, and liquid inside

   • She cracked open a coconut and drank the water.

     그녀는 코코넛을 깨서 안의 물을 마셨다.

   • He bought two coconuts at the market.

     그는 시장에서 코코넛 두 개를 샀다.

2. 2

   코코넛 과육 — 음식 재료로 쓰이는 코코넛의 하얀 과육B1〔food〕

   the white flesh of a coconut, used as food

   • I added grated coconut to the cookies.

     나는 쿠키에 간 코코넛을 넣었다.

   • The cake has sweet coconut on top.

     그 케이크 위에는 달콤한 코코넛이 올라가 있다.

   유의어coconut meat, copra

3. 3

   코코넛 야자, 야자나무 — 코코넛이 열리는 열대 야자나무B1〔botany〕

   the tropical palm tree that produces coconuts

   • Coconut palms grow well in warm, wet places.

     코코넛야자는 따뜻하고 습한 곳에서 잘 자란다.

   • A coconut tree stood beside the house.

     집 옆에 코코넛나무 한 그루가 서 있었다.

   유의어coconut palm, coconut tree

4. 4

   머리, 대가리 — 비격식·구식 표현으로, 사람의 머리C1〔general〕

   informal and old-fashioned: a person's head

   • Come on, use your coconut and solve the problem.

     자, 머리 좀 써서 그 문제를 풀어 봐.

   • The ball bounced off his coconut.

     공이 그의 머리에 맞고 튕겨 나갔다.

   유의어head

5. 5

   백인화된 유색인, 백인화된 비백인 — 모욕적 속어로, 비백인 또는 유색인종이 백인 문화에 동화되어 자기 문화적 정체성을 버렸다고 비난할 때 쓰는 말C2〔sociolinguistics〕

   offensive slang: a person accused of rejecting their own ethnic or cultural identity and adopting white culture

   • The word coconut can be a racist insult.

     coconut이라는 말은 인종차별적 모욕 표현이 될 수 있다.

   • He felt hurt when classmates called him a coconut.

     그는 반 친구들이 자신을 coconut이라고 불렀을 때 상처를 받았다.