cod·er
B1컴퓨터 코드를 쓰는 사람, 또는 정보를 코드로 분류·변환하는 사람
noun명사
- 1
코더, 프로그래머 — 컴퓨터 프로그램, 앱, 웹사이트 등을 만들기 위해 코드를 작성하는 사람B1〔computing〕
a person who writes computer code, especially for software, apps, or websites
The company hired three coders for the new app.
그 회사는 새 앱을 위해 코더 세 명을 고용했다.
As a coder, Maya spends much of her day debugging.
코더인 마야는 하루의 많은 시간을 디버깅하며 보낸다.
유의어programmer, developer, software engineer
반의어user
- 2
코더, 부호화 담당자 — 정보나 기록을 정해진 코드 체계에 따라 분류하거나 코드로 바꾸는 사람B2〔general〕
a person who classifies information or records by assigning them standard codes
A medical coder checked the patient's record for billing.
의료 코더가 청구를 위해 환자 기록을 확인했다.
Two coders reviewed the survey answers independently.
두 명의 코더가 설문 응답을 독립적으로 검토했다.
뉘앙스 · 쓰임
programmer는 문제 해결과 프로그램 설계를 포함해 더 넓게 쓰이고, developer는 제품 개발·테스트·배포까지 포함하는 경우가 많습니다. software engineer는 공학적 설계와 시스템 구조를 강조하는 더 전문적인 표현입니다. coder는 상대적으로 ‘코드를 직접 쓰는 사람’이라는 느낌이 강합니다.
일상적인 IT 문맥에서는 coder가 자연스럽지만, 공식 직함으로는 software developer, software engineer, programmer가 더 자주 쓰일 수 있습니다. medical coder는 병원 기록을 보험 청구나 통계용 코드로 바꾸는 직업이므로, 컴퓨터 프로그래머와 혼동하지 않도록 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- programmer
- 코드 작성뿐 아니라 프로그램 설계와 문제 해결까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
- developer
- 소프트웨어나 제품을 개발하는 역할 전체를 가리키며, coder보다 범위가 넓을 수 있습니다.
- software engineer
- 시스템 설계와 공학적 방법을 강조하는 더 전문적인 표현입니다.
- coding specialist
- 특정 분야의 코드 분류 업무를 전문적으로 하는 사람이라는 의미가 더 분명합니다.
- classifier
- 정보를 분류하는 사람이라는 더 일반적인 표현입니다.
반의어
- user
- 소프트웨어를 만드는 사람이 아니라 사용하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- computer coder컴퓨터 코더
- software coder소프트웨어 코더
adj+noun
- medical coder의료 코더
- junior coder주니어 코더, 초급 코더
- experienced coder숙련된 코더
verb+noun
- hire a coder코더를 고용하다
noun+prep+noun
- a team of coders코더들로 이루어진 팀
verb+prep+noun
- work as a coder코더로 일하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 code에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. code는 궁극적으로 라틴어 codex에서 온 말로, 원래는 책이나 법전과 관련된 뜻을 가졌습니다.
code(코드, 암호, 부호) + -er(~하는 사람)
💡 code를 쓰는 사람이라는 뜻으로 code + er를 떠올리면 쉽습니다.