co·in·ci·dent
C1formal동시에 일어나는; 같은 위치에 있는; 서로 일치하는
adjective형용사
- 1
동시에 일어나는, 동시적인 — 둘 이상의 사건이나 상황이 같은 때에 일어나는C1〔general〕
happening at the same time as something else
The festival was coincident with the start of the school holidays.
그 축제는 학교 방학 시작 시기와 겹쳤다.
His arrival was coincident with a sudden change in the weather.
그의 도착은 갑작스러운 날씨 변화와 동시에 일어났다.
- 2
겹치는, 일치하는 — 두 점, 선, 면 등이 같은 위치를 차지하거나 정확히 겹치는C1〔technical〕
occupying the same position or lying exactly on top of something else
In the diagram, the two points are coincident.
그 도표에서 두 점은 같은 위치에 있다.
The engineer checked whether the two axes were coincident.
엔지니어는 두 축이 정확히 겹치는지 확인했다.
- 3
일치하는, 부합하는 — 의견, 목적, 내용 등이 서로 일치하거나 부합하는C1〔general〕
agreeing with or corresponding closely to something else
Their interests are largely coincident on this issue.
이 문제에 관해서는 그들의 이해관계가 대체로 일치한다.
The findings are coincident with earlier research.
그 연구 결과는 이전 연구와 일치한다.
뉘앙스 · 쓰임
coincident는 ‘서로 겹치거나 일치하는’ 상태 자체에 초점을 둡니다. coincidental은 ‘우연히 그렇게 된’이라는 뜻이 더 강하므로, 우연성을 강조할 때는 coincidental이 더 자연스럽습니다. simultaneous는 주로 ‘동시에 일어나는’ 시간적 의미만을 나타내며, identical은 ‘완전히 같은’이라는 동일성에 초점을 둡니다.
일상 대화에서는 coincident보다 coincidental, simultaneous, matching 같은 단어가 더 흔합니다. coincident는 보통 “be coincident with” 형태로 쓰이며, 학술적·기술적 문맥에서는 점, 선, 면이 같은 위치에 있을 때 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- simultaneous
- 시간적으로 동시에 일어난다는 뜻이 더 직접적이며, 위치나 의미의 일치에는 잘 쓰이지 않습니다.
- concurrent
- 여러 일이 같은 기간에 진행된다는 뜻으로, 행정·법률·기술 문맥에서 더 자주 쓰입니다.
- overlapping
- 일부 또는 전체가 겹친다는 뜻으로, coincident보다 덜 정확할 수 있습니다.
- coextensive
- 범위나 공간적 한계가 완전히 같다는 더 전문적이고 추상적인 표현입니다.
- consistent
- 서로 모순되지 않고 일관된다는 뜻으로, 논리나 증거에 자주 쓰입니다.
- corresponding
- 서로 대응하거나 맞아떨어진다는 의미가 강합니다.
반의어
- nonconcurrent
- 같은 시기에 일어나지 않는다는 비교적 격식 있는 표현입니다.
- separate
- 공간적으로 떨어져 있거나 분리되어 있다는 일반적인 표현입니다.
- distinct
- 서로 구별되며 같은 위치나 동일한 대상이 아니라는 뜻입니다.
- inconsistent
- 서로 맞지 않거나 모순된다는 뜻입니다.
- conflicting
- 서로 충돌하거나 양립하기 어렵다는 의미가 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep
- coincident with~와 동시에 일어나는; ~와 일치하는
adj+noun
- coincident points일치하는 점들; 같은 위치의 점들
- coincident lines겹치는 직선들
adv+adj
- largely coincident대체로 일치하는
- almost coincident거의 일치하는; 거의 겹치는
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 coincidere ‘함께 떨어지다, 동시에 일어나다’의 현재분사형에서 온 말입니다. co-는 ‘함께’를, incidere는 ‘떨어지다, 일어나다’를 뜻합니다.
co- ‘함께’ + incident ‘일어나는 것’의 어원적 관계를 가진 형태
💡 co-를 ‘함께’로 기억하면, coincident는 두 일이 함께 같은 때나 같은 위치에 ‘겹치는’ 것으로 연상할 수 있습니다.