col·le·gi·al·i·ty
C1formal동료 간의 협력적이고 존중하는 관계
noun명사
- 1
동료애, 협력적 동료 관계 — 동료들 사이의 협력적이고 존중하는 태도나 관계C1〔general〕
the quality of being cooperative, respectful, and supportive among colleagues
The department values collegiality as much as individual achievement.
그 학과는 개인의 성취만큼 동료 간의 협력적 분위기를 중시한다.
Her leadership improved collegiality across the whole organization.
그녀의 리더십은 조직 전체의 동료 간 협력과 존중을 개선했다.
뉘앙스 · 쓰임
cooperation은 일반적인 ‘협력’이고, teamwork는 팀으로 함께 일하는 실제 방식에 초점이 있습니다. collegiality는 특히 동료 사이의 존중, 예의, 전문적 협력 분위기를 강조하는 더 격식 있는 말입니다.
일상 대화보다는 직장 평가, 학계, 조직 문화, 인사·리더십 관련 글에서 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘동료애’와 겹치지만, 감정적 친밀감보다는 전문적 존중과 협업 태도에 더 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cooperation
- 가장 일반적인 ‘협력’으로, 동료 간의 전문적 존중이라는 뉘앙스는 덜하다.
- teamwork
- 공동 작업 방식에 초점이 있으며, collegiality보다 덜 격식적이다.
- collaboration
- 함께 일하거나 공동으로 만드는 행위에 초점이 있다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- promote collegiality동료 간의 협력적 분위기를 촉진하다
- foster collegiality동료 간의 존중과 협력을 기르다
adj+noun
- professional collegiality전문적인 동료 간 협력과 존중
noun+prep+noun
- a spirit of collegiality협력적이고 존중하는 동료 의식
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 collegial에 명사형 접미사 -ity가 붙어 만들어진 말입니다. collegial은 라틴어 collegium ‘동료들의 모임, 단체’와 관련이 있습니다.
collegial ‘동료다운, 협력적인’ + -ity ‘성질, 상태’
💡 colleague ‘동료’를 떠올리면 collegiality가 ‘동료답게 협력하고 존중하는 성질’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.