LC·Dict

co·lo·nus

C2technical
US/kəˈloʊnəs/UK/kəˈləʊnəs/드물게 쓰임

로마사에서 토지에 예속된 소작농을 뜻하는 드문 전문 용어

noun명사

  1. 1

    콜로누스, 예속 소작농로마 제국, 특히 고대 후기 로마에서 자신이 경작하는 토지에 법적으로 묶여 있었던 소작농 또는 농민C2history

    in the Roman Empire, especially in late antiquity, a tenant farmer legally tied to the land he cultivated

    • The law tied the colonus to the estate and limited his freedom to leave.

      그 법은 콜로누스를 영지에 묶어 두고 떠날 자유를 제한했다.

    • Historians often describe the colonus as a precursor of the medieval serf.

      역사가들은 콜로누스를 흔히 중세 농노의 선구적 형태로 설명한다.

뉘앙스 · 쓰임

tenant farmer는 일반적인 ‘소작농’을 뜻하지만, colonus는 특히 로마 제국의 법적·사회적 신분을 가리키는 역사 용어입니다. serf는 중세 농노를 주로 가리키며, colonus는 그보다 앞선 로마적 제도와 관련됩니다.

매우 전문적인 역사 용어이므로 일반 글에서는 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 복수형은 라틴어식으로 coloni가 흔히 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

tenant farmer
더 일반적인 말이며 로마사의 특정 법적 신분을 반드시 뜻하지는 않습니다.
serf
주로 중세 유럽의 농노를 가리키며, colonus는 로마 제국의 맥락에 쓰입니다.

반의어

landowner
토지를 경작하는 예속 농민이 아니라 토지를 소유한 사람을 뜻합니다.
freeholder
자신의 토지를 자유 보유하는 사람으로, 토지에 예속된 colonus와 대조됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Roman colonus로마의 콜로누스
  • late Roman colonus고대 후기 로마의 콜로누스

noun+noun

  • status of a colonus콜로누스의 신분

noun+participle phrase

  • colonus tied to the land토지에 묶인 콜로누스

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 colonus ‘농부, 정착민, 소작인’에서 온 말입니다. 이 말은 ‘경작하다, 거주하다’를 뜻하는 라틴어 colere와 관련됩니다.

라틴어 어근 col- ‘경작하다, 거주하다’ + 명사형 어미 -onus로 볼 수 있습니다.

💡 colony와 colonist도 ‘정착’과 관련된 어원을 공유하므로, colonus를 ‘로마 제국의 땅에 묶인 정착 농민’으로 기억하면 좋습니다.