serf

noun명사

1. 1

   농노 — 중세 봉건 사회에서 영주의 토지에 묶여 살며 노동이나 세금을 바쳐야 했던 농민C1〔history〕

   an unfree peasant who was legally tied to a lord's land under the feudal system and had to work or pay dues

   • A serf could not leave the lord's land without permission.

     농노는 영주의 허락 없이 그 토지를 떠날 수 없었다.

   • Medieval serfs worked the fields and owed labor to their lord.

     중세의 농노들은 밭에서 일하며 영주에게 노동을 바쳐야 했다.

   유의어villein, bondsman

   반의어freeman

2. 2

   노예, 예속된 사람 — 비유적으로, 다른 사람이나 제도에 지나치게 종속되어 자유가 거의 없는 사람C2〔general〕

   a person who is treated as if they have little freedom and must obey someone or something

   • He felt like a serf, working endless hours for a powerful company.

     그는 거대한 회사에서 끝없이 일하며 농노처럼 느꼈다.

   • The novel portrays office workers as modern serfs of the corporation.

     그 소설은 직장인들을 기업의 현대판 농노로 묘사한다.

   유의어drudge, slave

   반의어free agent