slave

노예 — 다른 사람의 소유물처럼 여겨지고 자유 없이 강제로 일해야 했던 사람; 노예B2〔history〕

a person who is legally or socially treated as property and forced to work without freedom

• Many slaves were forced to work on plantations.

  많은 노예들이 농장에서 강제로 일해야 했다.

• The museum tells the stories of former slaves.

  그 박물관은 이전에 노예였던 사람들의 이야기를 전한다.

노예, 포로 — 습관, 욕망, 유행, 일 등에 지나치게 지배받는 사람C1〔general〕

a person who is strongly controlled by a habit, desire, fashion, job, or other influence

• He is a slave to his phone.

  그는 휴대폰에 완전히 얽매여 있다.

• She refuses to be a slave to fashion.

  그녀는 유행에 휘둘리는 사람이 되기를 거부한다.

종속 장치, 슬레이브 — 다른 주 장치나 시스템의 제어를 받는 보조 장치·프로그램C2〔technical〕

a device, program, or process controlled by another device, program, or process

• Older manuals described the second drive as a slave.

  예전 설명서들은 두 번째 드라이브를 슬레이브 장치라고 설명했다.

• Many teams now replace slave with secondary in documentation.

  많은 팀은 이제 문서에서 slave를 secondary로 바꾼다.

고되게 일하다, 노예처럼 일하다 — 오랫동안 매우 힘들게 일하다; 노예처럼 일하다C1〔general〕

to work very hard for a long time, especially at difficult or boring work

• She slaved away all weekend to finish the report.

  그녀는 보고서를 끝내려고 주말 내내 고생하며 일했다.

• He slaved over dinner, but no one thanked him.

  그는 저녁 식사를 만드느라 애썼지만 아무도 고마워하지 않았다.

종속시키다, 슬레이브로 연결하다 — 한 장치나 시스템이 다른 장치나 시스템의 제어를 받도록 연결하다C2〔technical〕

to make one device, system, or process operate under the control of another

• The camera can be slaved to an external flash.

  그 카메라는 외장 플래시의 제어를 받도록 연결할 수 있다.

• The motors were slaved to a central controller.

  그 모터들은 중앙 제어기에 종속되어 작동하도록 연결되었다.