com·pa·ra·bly
B2비슷한 정도로, 비교할 만하게
adverb부사
- 1
비슷하게, 비교할 만하게 — 다른 것과 비교했을 때 비슷한 방식이나 정도로B2〔general〕
in a way or to a degree that is similar when compared with something else
The two apartments are comparably priced.
그 두 아파트는 가격이 비슷하다.
She performed comparably to colleagues with more experience.
그녀는 더 경험 많은 동료들과 비슷한 수준으로 일했다.
유의어similarly, equivalently, alike
반의어differently, unequally
뉘앙스 · 쓰임
similarly는 가장 일반적으로 ‘비슷하게’를 뜻하고, comparably는 특히 두 대상을 비교할 수 있을 만큼 수준이나 정도가 비슷하다는 느낌이 강합니다. equally는 ‘동등하게’라는 뜻이 더 강해서 차이가 거의 없거나 같다는 의미에 가깝습니다.
가격, 크기, 수준, 성과 등을 비교할 때 자주 씁니다. ‘비교할 수 없을 정도로 훨씬’이라는 뜻의 incomparably와 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- similarly
- 더 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- equivalently
- 수학적·기술적 맥락에서 ‘동등하게’라는 뜻이 더 강합니다.
- alike
- 보통 두 대상이 서로 비슷하다는 뜻으로 쓰이며, 문장 위치가 더 제한적입니다.
반의어
- differently
- 방식이나 모습이 다르다는 뜻입니다.
- unequally
- 양이나 정도가 같지 않다는 뜻이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- comparably priced비슷한 가격의
- comparably sized비슷한 크기의
- comparably high비슷하게 높은
- comparably low비슷하게 낮은
verb+adv
- perform comparably비슷한 수준으로 성과를 내다
adv+adverb
- comparably well비슷하게 잘
어원 · 암기 팁
[Latin]compare의 어원인 라틴어 comparare는 ‘짝지어 맞추다, 비교하다’라는 뜻입니다. comparable에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 comparably가 되었습니다.
comparable(비교할 수 있는, 비슷한) + -ly(부사 접미사)
💡 comparable이 ‘비교 가능한’이므로 comparably는 ‘비교 가능할 만큼 비슷하게’라고 기억하면 쉽습니다.