e·quiv·a·lent·ly
C1formal동등하게, 같은 의미로
adverb부사
- 1
동등하게, 등가적으로 — 가치, 의미, 효과, 기능 등이 동등한 방식으로C1〔general〕
in a way that has the same value, meaning, effect, or function as something else
The two contracts treat remote workers equivalently.
그 두 계약서는 원격 근무자를 동등하게 취급한다.
Both systems can be used equivalently in this experiment.
이 실험에서는 두 시스템을 동등하게 사용할 수 있다.
유의어equally, identically
반의어differently, unequally
- 2
달리 말하면, 동치적으로 — 같은 내용을 다른 말이나 공식으로 표현하면C1〔academic〕
used to introduce another statement or formulation with the same meaning or logical result
Equivalently, the equation is true when x is greater than zero.
동등하게 말하면, 그 방정식은 x가 0보다 클 때 참이다.
A square has four equal sides; equivalently, all its sides are the same length.
정사각형은 네 변이 같다. 즉, 모든 변의 길이가 같다.
뉘앙스 · 쓰임
equally는 ‘똑같은 정도로’라는 양이나 정도의 평등을 강조하고, similarly는 ‘비슷하게’를 뜻해 완전히 같다는 뜻은 아닙니다. equivalently는 의미·값·효과·논리적 결과가 서로 동등하다는 더 정확하고 격식 있는 표현입니다.
격식적이고 학술적인 느낌이 강합니다. 수학이나 논리 설명에서는 문장 앞에 “Equivalently,”를 두어 ‘같은 말을 다른 방식으로 하면’이라는 뜻으로 자주 씁니다. 일반 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- equally
- 정도나 양이 같다는 뜻이 더 강하며, 의미나 논리적 동등성에는 덜 정확할 수 있습니다.
- identically
- 완전히 똑같이 실행되거나 나타난다는 뜻이 강해, equivalently보다 더 엄격한 동일성을 암시합니다.
- in other words
- 더 일상적이며, 반드시 엄밀한 논리적 동등성을 뜻하지는 않을 수 있습니다.
- alternatively
- 다른 표현이나 방법을 제시하지만, 항상 같은 의미나 결과임을 보장하지는 않습니다.
반의어
- differently
- 방식이나 결과가 같지 않다는 일반적인 반대 의미입니다.
- unequally
- 동등하지 않거나 불균등하게 취급된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- equivalently stated같은 뜻으로 진술하면
- equivalently defined동등하게 정의된
verb+adv
- treat equivalently동등하게 취급하다
- use equivalently동등하게 사용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 equivalent에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. equivalent는 라틴어에서 ‘같은 가치가 있는’이라는 뜻을 가진 요소에서 유래했습니다.
equivalent(동등한) + -ly(부사 접미사)
💡 equivalent가 ‘동등한’이므로 equivalently는 ‘동등하게’라고 기억하면 됩니다.