con·cep·tu·al·i·za·tion
C1formal개념화, 개념 정립을 뜻하는 격식적·학술적 명사
noun명사
- 1
개념화, 개념 형성 — 어떤 생각, 문제, 현상 등을 개념으로 만들거나 체계적으로 정리하는 과정C1〔academic〕
the process of forming an idea, concept, or mental model of something
The study focuses on the conceptualization of identity in modern society.
그 연구는 현대 사회에서 정체성이 어떻게 개념화되는지에 초점을 맞춘다.
Clear conceptualization of the problem is essential before collecting data.
자료를 수집하기 전에 문제를 명확히 개념화하는 것이 필수적이다.
- 2
개념화, 개념적 해석 — 어떤 것을 이해하거나 설명하기 위해 세운 특정한 개념적 틀이나 해석 방식C1〔academic〕
a particular way of understanding, representing, or explaining something as a concept
Her conceptualization of trauma differs from the traditional medical model.
그녀의 트라우마에 대한 개념화는 전통적인 의학 모델과 다르다.
The book offers a new conceptualization of power in digital communities.
그 책은 디지털 공동체에서의 권력에 대한 새로운 개념적 해석을 제시한다.
뉘앙스 · 쓰임
idea는 일반적인 ‘생각’이고, concept는 정리된 ‘개념’입니다. conceptualization은 그 개념을 만들어 내거나 체계화하는 ‘과정’ 또는 ‘방식’을 강조합니다. conception과 의미가 겹치지만 conceptualization이 더 학술적이고 분석적인 느낌이 강합니다.
격식적·학술적인 단어이므로 일상 회화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 영국 영어에서는 conceptualisation이라는 철자도 흔히 쓰입니다. 보통 conceptualization of something 형태로 많이 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- formulation
- 생각이나 이론을 명확한 형태로 표현하거나 구성하는 데 더 초점이 있다.
- theorization
- 특히 어떤 현상을 이론으로 설명하는 과정에 더 가깝다.
- conception
- 마음속에 가진 생각이나 이해라는 뜻으로, conceptualization보다 과정의 느낌이 약하다.
- interpretation
- 어떤 의미를 해석하는 데 더 초점이 있으며, 반드시 체계적인 개념 틀을 뜻하지는 않는다.
- framework
- 생각을 조직하는 구조나 틀을 강조하며, 과정 자체보다는 구조에 가깝다.
- understanding
- 더 일반적이고 쉬운 말로, 학술적 체계성은 약하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- conceptualization of a problem문제의 개념화
adj+noun
- theoretical conceptualization이론적 개념화
- clear conceptualization명확한 개념 정립
- alternative conceptualization대안적 개념화
verb+noun
- develop a conceptualization개념적 틀을 발전시키다
어원 · 암기 팁
[Latin]conceptualize에 명사형 접미사 -ation이 붙어 만들어진 말입니다. 더 거슬러 올라가면 concept는 라틴어 conceptum에서 왔으며, ‘붙잡다, 생각해 내다’와 관련됩니다.
conceptualize(개념화하다) + -ation(행위·과정·결과를 나타내는 명사형 접미사)
💡 concept는 ‘개념’, -ualize는 ‘~로 만들다’, -ation은 ‘과정’이라고 생각하면 conceptualization = ‘개념으로 만드는 과정’으로 기억할 수 있습니다.