con·cil·i·a·to·ry
C1formal갈등을 줄이고 화해를 이끌려는, 유화적인
adjective형용사
- 1
화해적인, 유화적인 — 상대의 화나 불만을 누그러뜨리고 갈등이나 대립을 줄이려는C1〔general〕
intended to make someone less angry or to reduce disagreement and encourage agreement
The minister made a conciliatory speech after the protests.
그 장관은 시위 이후 유화적인 연설을 했다.
Her tone was conciliatory, not defensive.
그녀의 말투는 방어적이 아니라 화해를 유도하는 것이었다.
뉘앙스 · 쓰임
“friendly”는 일반적인 친절함을 말하지만, “conciliatory”는 이미 갈등이나 불만이 있는 상황에서 그것을 누그러뜨리려는 태도를 뜻합니다. “apologetic”은 사과하는 느낌이 강하고, “conciliatory”는 사과뿐 아니라 양보, 부드러운 말투, 타협 제안까지 포함할 수 있습니다. “appeasing”은 때로 상대를 달래려고 지나치게 양보한다는 부정적 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
격식 있는 단어로, 일상 대화보다는 뉴스, 정치, 비즈니스 협상, 공식 글에서 더 자연스럽습니다. 보통 “conciliatory tone,” “conciliatory gesture,” “conciliatory approach,” “conciliatory remarks”처럼 사람의 말투·행동·태도를 나타내는 명사와 함께 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- placatory
- 상대의 분노나 불만을 달래려는 뜻이 강하며, 다소 격식 있는 표현입니다.
- pacifying
- 흥분하거나 화난 사람을 진정시키는 데 초점이 있습니다.
- appeasing
- 상대를 달래기 위해 양보한다는 뜻이며, 때로 지나친 양보라는 부정적 느낌이 있습니다.
- mollifying
- 화난 사람의 감정을 부드럽게 누그러뜨린다는 의미가 강합니다.
반의어
- confrontational
- 갈등을 피하기보다 정면으로 맞서거나 공격적으로 대하는 태도를 뜻합니다.
- antagonistic
- 상대에게 적대적이거나 반감을 가진 태도를 나타냅니다.
- provocative
- 상대를 자극하거나 화나게 만들 가능성이 있는 말이나 행동을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a conciliatory tone유화적인 말투
- a conciliatory gesture화해의 제스처
- a conciliatory approach화해를 지향하는 접근 방식
- conciliatory remarks유화적인 발언
- a conciliatory move갈등을 누그러뜨리려는 조치
verb+noun
- adopt a conciliatory stance유화적인 입장을 취하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 conciliare는 ‘모으다, 결합시키다, 호의를 얻다’라는 뜻이었고, 여기서 영어 conciliate와 conciliatory가 발전했습니다.
conciliate(화해시키다, 달래다) + -ory(…의 성질을 가진)
💡 conciliate는 ‘관계를 다시 연결해 화해시키다’로 기억하고, conciliatory는 그런 성격을 가진 말투나 행동이라고 외우면 좋습니다.