LC·Dict

con·fron·ta·tion·al

C1
/ˌkɑːnfrənˈteɪʃənəl//ˌkɒnfrʌnˈteɪʃənəl/가끔 쓰임

대립적이고 공격적으로 맞서는

adjective형용사

  1. 1

    상대와 직접 맞서거나 논쟁하려는 태도의; 대립적이고 공격적인C1general

    tending to argue with, challenge, or oppose someone directly, often in an aggressive way

    • His confrontational style made the meeting tense.

      그의 대립적인 방식 때문에 회의 분위기가 긴장되었다.

    • Try not to sound confrontational when you raise the issue.

      그 문제를 제기할 때 대립적으로 들리지 않도록 해 보세요.

  2. 2

    직접적인 대치나 충돌을 수반하는C1general

    involving direct opposition, challenge, or conflict

    • The protest became more confrontational after the police arrived.

      경찰이 도착한 뒤 시위는 더 대치적인 양상으로 변했다.

    • The documentary takes a confrontational look at corporate corruption.

      그 다큐멘터리는 기업 부패를 정면으로 비판적으로 다룬다.

뉘앙스 · 쓰임

aggressive는 전반적으로 공격적인 태도나 행동을 뜻하고, argumentative는 말다툼을 좋아하거나 논쟁적인 성향을 강조합니다. confrontational은 상대를 피하지 않고 직접 맞서며 갈등을 드러내는 점에 초점이 있습니다. hostile은 적대감 자체가 더 강하게 느껴집니다.

대체로 부정적인 평가를 담는 단어입니다. 사람에게 직접 쓰면 비난처럼 들릴 수 있으므로 공식적 피드백에서는 “more direct than collaborative”처럼 완곡하게 표현하기도 합니다. 반대 표현으로는 non-confrontational, conciliatory, cooperative 등이 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

aggressive
더 넓게 공격적이거나 강압적인 태도 전반을 가리킵니다.
combative
싸우려는 듯한 태도가 더 강하게 느껴집니다.
argumentative
특히 말로 논쟁하거나 따지기 좋아하는 성향을 강조합니다.
challenging
권위나 주장에 의문을 제기하는 의미가 있으나 덜 공격적일 수 있습니다.
adversarial
양측이 서로 반대편에 서 있는 구조적 대립을 더 강조합니다.
provocative
반응이나 논쟁을 일부러 유발하는 느낌이 더 강합니다.

반의어

conciliatory
대립을 완화하고 합의를 찾으려는 태도를 뜻합니다.
cooperative
대립보다 협력하려는 태도를 강조합니다.
non-confrontational
직접적인 충돌이나 대립을 피하는 태도를 뜻합니다.
peaceful
충돌이나 폭력이 없는 상태를 강조합니다.
collaborative
서로 맞서기보다 함께 해결하려는 방식을 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a confrontational approach대립적인 접근 방식
  • a confrontational style대립적인 방식
  • confrontational behavior대립적인 행동

verb+adjective

  • sound confrontational대립적으로 들리다
  • become more confrontational더 대립적으로 변하다
  • avoid being confrontational대립적으로 굴지 않다

어원 · 암기 팁

[English]명사 confrontation에 형용사형 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다. confrontation은 ‘마주 보다, 맞서다’와 관련된 라틴어 계열 어원에서 발전했습니다.

confrontation(대면, 대립) + -al(…의 성질을 가진)

💡 confront는 ‘정면으로 맞서다’라는 뜻이므로, confrontational은 ‘맞서는 성향의’라고 기억하면 쉽습니다.