ag·gres·sive
B2공격적인; 매우 적극적이고 밀어붙이는
adjective형용사
- 1
공격적인, 호전적인 — 공격하거나 다투려는 태도를 보이는; 적대적이고 위협적인B2〔general〕
ready or likely to attack, argue, or behave in a hostile or threatening way
The dog became aggressive when a stranger came near.
낯선 사람이 가까이 오자 그 개는 공격적으로 변했다.
He sounded aggressive during the meeting.
그는 회의 중에 공격적으로 들렸다.
유의어hostile, belligerent, violent
- 2
적극적인, 과감한 — 목표를 이루기 위해 매우 적극적이고 강하게 밀어붙이는; 과감한B2〔general〕
using a lot of energy, effort, or determination to achieve something; forceful and ambitious
The company took an aggressive approach to expanding overseas.
그 회사는 해외 확장에 매우 공격적인 접근 방식을 취했다.
She set an aggressive schedule for finishing the project.
그녀는 프로젝트를 끝내기 위해 매우 빡빡하고 과감한 일정을 세웠다.
- 3
급속히 진행되는, 강력한 — 질병이 빠르게 진행되거나 퍼지는; 치료가 강력하고 집중적인C1〔medical〕
used of a disease that develops or spreads quickly, or of treatment that is strong and intensive
Doctors found an aggressive form of cancer.
의사들은 빠르게 진행되는 형태의 암을 발견했다.
The patient needs aggressive treatment immediately.
그 환자는 즉시 강력하고 집중적인 치료가 필요하다.
유의어fast-growing, intensive, severe
반의어mild, slow-growing, conservative
뉘앙스 · 쓰임
aggressive는 assertive보다 더 강하고 때로는 부정적으로 들립니다. assertive는 자신감 있게 의견을 말하는 긍정적 의미가 많지만, aggressive는 상대를 압박하거나 위협하는 느낌이 있을 수 있습니다. hostile은 명확한 적대감을, violent는 실제 폭력성을 더 강하게 나타냅니다.
사람에게 aggressive라고 하면 대개 비판적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다. 비즈니스에서는 aggressive strategy, aggressive marketing처럼 ‘공격적인, 과감한’이라는 뜻으로 비교적 중립적으로도 쓰입니다. 한국어의 ‘적극적인’을 항상 aggressive로 옮기면 너무 강하게 들릴 수 있으며, 상황에 따라 active, proactive, enthusiastic, assertive가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hostile
- 분명한 적대감이나 반감을 더 강조한다.
- belligerent
- 싸우려는 태도가 강하며 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 있다.
- violent
- 실제 물리적 폭력이나 강한 파괴성을 더 직접적으로 나타낸다.
- forceful
- 강하게 추진하거나 설득하는 힘을 강조한다.
- bold
- 위험을 감수하는 대담함을 더 강조한다.
- assertive
- 자신감 있게 의견을 표현한다는 뜻으로, aggressive보다 덜 부정적이다.
- fast-growing
- 주로 종양이나 질병이 빠르게 커지는 성질을 구체적으로 말한다.
- intensive
- 치료나 관리가 집중적이고 강도 높다는 점을 강조한다.
- severe
- 질병이나 증상의 심각성을 넓게 나타낸다.
반의어
- peaceful
- 싸움이나 폭력을 피하는 평화로운 상태를 나타낸다.
- gentle
- 태도나 행동이 부드럽고 위협적이지 않다는 뜻이다.
- cautious
- 위험을 피하려고 조심스럽게 행동한다는 뜻이다.
- passive
- 스스로 적극적으로 행동하지 않는다는 뜻이다.
- conservative
- 치료가 덜 침습적이고 신중한 방식이라는 뜻으로 쓰인다.
- mild
- 증상이나 병의 정도가 가볍다는 뜻이다.
- slow-growing
- 질병이나 종양이 천천히 자란다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- aggressive behavior공격적인 행동
- an aggressive attitude공격적인 태도
- an aggressive approach공격적이고 적극적인 접근 방식
- an aggressive strategy공격적인 전략
- aggressive marketing공격적인 마케팅
- aggressive pricing공격적인 가격 책정
- aggressive cancer빠르게 진행되는 암
- aggressive treatment강력하고 집중적인 치료
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 aggredī는 ‘다가가다, 공격하다’라는 뜻이었고, 여기서 나온 aggress-에 형용사형 접미사 -ive가 붙어 영어 aggressive가 되었습니다.
aggress-는 ‘공격하다, 다가가다’의 어근이고, -ive는 ‘~하는 성질의’를 뜻하는 형용사 접미사입니다.
💡 aggressive는 aggress와 연결해 ‘먼저 강하게 다가가거나 공격하는 성질’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1828