vi·o·lent
B1폭력적인; 격렬한, 맹렬한
adjective형용사
- 1
폭력적인, 난폭한 — 폭력을 쓰거나 신체적 힘으로 사람을 다치게 하거나 물건을 파손하는B1〔general〕
using, involving, or likely to use physical force to hurt people or damage things
The police warned that the crowd could become violent.
경찰은 군중이 폭력적으로 변할 수 있다고 경고했다.
The film contains several violent scenes.
그 영화에는 폭력적인 장면이 몇 개 나온다.
유의어aggressive, brutal, savage
반의어peaceful, nonviolent
- 2
격렬한, 맹렬한 — 자연현상, 움직임, 충격, 통증 등이 매우 강하고 격렬한B2〔general〕
very strong, severe, and often sudden, especially in a way that may cause damage or distress
A violent storm damaged roofs across the town.
맹렬한 폭풍이 마을 곳곳의 지붕을 파손했다.
A violent cough shook his whole body.
격렬한 기침이 그의 온몸을 흔들었다.
- 3
격한, 강렬한 — 감정, 반응, 의견 등이 매우 강렬하고 격한B2〔general〕
extremely strong or intense, especially when describing feelings, reactions, or disagreement
His decision caused a violent reaction from local residents.
그의 결정은 지역 주민들의 격렬한 반응을 불러일으켰다.
She felt a violent dislike for the plan.
그녀는 그 계획에 대해 강한 혐오감을 느꼈다.
유의어strong, vehement, passionate
뉘앙스 · 쓰임
violent는 실제 폭력이나 파괴적인 힘을 강조합니다. aggressive는 공격적이거나 밀어붙이는 태도에 더 가깝고, 반드시 실제 폭력을 뜻하지는 않습니다. brutal은 잔인함을 더 강조하며, intense는 강도가 세다는 뜻이지만 폭력성은 포함하지 않을 수 있습니다.
사람을 violent라고 하면 실제로 남을 때리거나 해칠 수 있는 위험한 사람이라는 강한 의미가 됩니다. 영화나 게임의 violent scenes/content는 폭력 장면이나 폭력적인 내용을 뜻합니다. 날씨, 통증, 반응 등에 쓰일 때는 ‘매우 격렬한/심한’이라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- aggressive
- 공격적인 태도나 행동을 뜻하며, 실제 폭력까지는 아닐 수 있음
- brutal
- 폭력적일 뿐 아니라 잔인하고 무자비하다는 느낌이 강함
- savage
- 매우 잔혹하고 통제되지 않은 폭력성을 강조함
- fierce
- 날씨나 경쟁 등이 매우 세고 거칠다는 뜻으로 자주 쓰임
- severe
- 정도나 피해가 심하다는 뜻이며 violent보다 폭력적인 느낌은 약함
- intense
- 강도가 매우 세다는 중립적인 표현으로, 파괴성은 덜 강조됨
- strong
- 감정이나 반응의 세기를 넓게 나타내는 일반적인 단어
- vehement
- 말이나 감정이 매우 격렬하다는 다소 격식 있는 표현
- passionate
- 강한 감정이나 신념을 뜻하지만 반드시 부정적이지는 않음
반의어
- peaceful
- 폭력이나 싸움이 없는 평화로운 상태를 뜻함
- nonviolent
- 목적을 이루기 위해 폭력을 사용하지 않는다는 뜻
- gentle
- 힘이나 움직임이 부드럽고 약하다는 뜻
- mild
- 날씨, 통증, 반응 등이 심하지 않고 약하다는 뜻
- calm
- 감정이나 반응이 차분하고 격하지 않다는 뜻
- moderate
- 의견이나 반응이 극단적이지 않고 중간 정도라는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- violent crime폭력 범죄
- violent attack폭력적인 공격
- violent offender폭력 범죄자
- violent protest폭력 시위
- violent storm맹렬한 폭풍
- violent reaction격렬한 반응
verb+adjective
- become violent폭력적으로 변하다
- turn violent폭력 사태로 번지다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 violentus ‘격렬한, 난폭한’에서 왔고, 이는 vis ‘힘, 폭력’과 관련됩니다. 중세 영어에는 프랑스어를 거쳐 들어왔습니다.
violent는 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단어입니다. 관련어로 violence ‘폭력’, violently ‘폭력적으로/격렬하게’가 있습니다.
💡 violence가 ‘폭력’이므로 violent는 ‘폭력적인’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: 14th century