con·fec·tion·ar·y
C1rare과자·사탕류와 관련된; 드물게 ‘과자류’라는 뜻으로도 쓰이는 말
adjective형용사
- 1
제과의, 당과류의 — 사탕, 초콜릿, 설탕 과자 등 제과류와 관련된C1〔food〕
relating to sweets, candies, or other confections
The company tests new confectionary flavors before the holiday season.
그 회사는 연말 시즌 전에 새로운 제과류 맛을 시험한다.
Confectionary products must clearly list common allergens.
제과류 제품은 흔한 알레르기 유발 성분을 명확히 표시해야 한다.
유의어confectionery, sugary
noun명사
- 1
과자류, 당과류 — 과자류, 당과류; confectionery의 드문 변형C1〔food〕
sweets and other confections collectively; a rare variant of confectionery
The market sold imported confectionary from several European countries.
그 시장은 여러 유럽 국가에서 수입한 과자류를 팔았다.
The display included Victorian confectionary in small glass jars.
그 전시에는 작은 유리병에 담긴 빅토리아 시대의 당과류가 포함되어 있었다.
유의어confectionery, sweets, candy
뉘앙스 · 쓰임
confectionery는 ‘과자류, 당과류, 제과업, 제과점’을 뜻하는 표준적이고 흔한 명사입니다. confectionary는 주로 ‘제과의, 과자류와 관련된’이라는 형용사로 쓰이며, 명사로 쓰면 다소 드물거나 구식으로 느껴질 수 있습니다. confection은 개별적인 ‘정교하게 만든 단 음식’을 가리키는 말이고, confectioner는 ‘제과업자, 사탕 제조업자’를 뜻합니다.
confectionary와 confectionery는 철자가 비슷해 혼동하기 쉽습니다. ‘과자류’나 ‘제과점’을 뜻하는 명사로는 대부분 confectionery를 쓰며, confectionary는 주로 제품 설명, 식품 산업, 제과 관련 문맥에서 형용사로 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- confectionery
- 같은 뜻의 표준적이고 훨씬 더 흔한 명사이다.
- sugary
- sugary는 단맛이나 설탕이 많다는 뜻이고, 제과류와의 관련성을 직접 뜻하지는 않는다.
- sweets
- 영국 영어에서 흔한 일상어로, 더 구어적이고 범위가 넓다.
- candy
- 미국 영어에서 흔한 말로, 주로 사탕류를 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- confectionary products제과류 제품
- confectionary flavors제과류 맛
- confectionary ingredients제과 재료
- confectionary arts제과 기술
어원 · 암기 팁
[Latin]confection에서 파생된 말로, confection은 라틴어 conficere ‘만들다, 준비하다’에서 온 말이다. 여기에 ‘~와 관련된’이라는 뜻을 만드는 접미사 -ary가 붙었다.
confection ‘정교하게 만든 단 음식, 당과’ + -ary ‘~와 관련된’
💡 confectionery는 명사 ‘과자류/제과점’, confectionary는 -ary가 붙은 형용사 ‘제과 관련의’로 기억하면 좋다.