con·grat·u·la·to·ry
C1formal축하의 뜻을 나타내는
adjective형용사
- 1
축하의, 축하하는 — 축하의 뜻을 나타내는; 축하하는C1〔general〕
expressing, offering, or relating to congratulations
She received a congratulatory email after winning the award.
그녀는 상을 받은 뒤 축하 이메일을 받았다.
The president made congratulatory remarks to the new graduates.
총장은 새 졸업생들에게 축하의 말을 했다.
뉘앙스 · 쓰임
congratulatory는 ‘축하의 뜻을 담은’이라는 비교적 격식 있는 형용사입니다. celebratory는 축하 분위기나 행사를 가리키며, 반드시 특정 사람에게 축하를 전한다는 뜻은 아닙니다. congratulations는 명사 또는 감탄사이고, congrats는 매우 일상적이고 비격식적인 표현입니다.
대개 명사 앞에서 쓰는 한정적 형용사입니다. a congratulatory email, congratulatory remarks처럼 메시지나 발언을 꾸밀 때 자연스럽고, 사람 자체를 a congratulatory person이라고 표현하는 것은 보통 어색합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- celebratory
- 축하 분위기나 행사를 강조하며, 특정 사람에게 축하를 전한다는 뜻은 덜 직접적입니다.
- complimentary
- 칭찬하는 의미가 강하고, 반드시 축하한다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- critical
- 축하가 아니라 비판적이거나 부정적인 평가를 나타냅니다.
- disapproving
- 축하나 지지가 아니라 못마땅함을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a congratulatory message축하 메시지
- a congratulatory letter축하 편지
- a congratulatory email축하 이메일
- congratulatory remarks축하 발언
- a congratulatory speech축하 연설
verb+noun
- send a congratulatory note축하 쪽지를 보내다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 congratulate에 형용사를 만드는 접미사 -ory가 붙어 만들어진 말입니다. congratulate는 ‘함께 기뻐하다, 축하하다’라는 뜻의 라틴어 congratulari에서 왔습니다.
congratulate(축하하다) + -ory(~의 성질을 지닌, ~와 관련된)
💡 congratulations를 담은 message나 letter가 congratulatory message, congratulatory letter라고 기억하면 쉽습니다.