con·trast·a·ble
C2formal대조하거나 차이를 비교할 수 있는
adjective형용사
- 1
대조 가능한, 대비 가능한 — 서로 대조하여 차이점을 보여 줄 수 있는C2〔general〕
able to be compared with something else in order to show differences
The two theories are contrastable because they make different predictions.
그 두 이론은 서로 다른 예측을 하므로 대조할 수 있다.
Only data gathered under similar conditions are truly contrastable.
비슷한 조건에서 수집된 자료만이 진정으로 대조 가능하다.
뉘앙스 · 쓰임
comparable은 ‘비교할 수 있는’이라는 더 넓고 일반적인 말이고, contrastable은 특히 ‘차이점을 드러내기 위해 대조할 수 있는’이라는 의미가 강합니다. contrasting은 이미 서로 대조를 이루는 상태를 말하며, contrastive는 언어학 등에서 ‘의미나 기능상 구별을 만드는’이라는 전문적 뉘앙스가 있습니다.
다소 격식 있고 드문 단어이므로 일상 대화에서는 can be contrasted 또는 can be compared가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 학술 논문이나 분석적 글에서 개념, 자료, 사례, 범주 등을 비교할 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- comparable
- 더 일반적으로 ‘비교 가능한’이라는 뜻이며, 차이뿐 아니라 유사점 비교에도 쓰인다.
- distinguishable
- 서로 구별할 수 있다는 뜻으로, 직접 대조해서 분석한다는 뉘앙스는 더 약하다.
- contrasty
- 주로 색상·사진 등에서 대비가 강하다는 비격식적 의미로, contrastable보다 덜 학술적이다.
반의어
- noncontrastable
- 서로 대조할 수 없다는 직접적인 반대말이지만 매우 드물고 전문적이다.
- incomparable
- 비교할 수 없다는 뜻이지만, ‘비할 데 없이 뛰어난’이라는 의미도 있어 문맥 주의가 필요하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- contrastable features대조 가능한 특징들
- contrastable data대조 가능한 자료
- contrastable categories대조 가능한 범주들
adv+adj
- directly contrastable직접 대조 가능한
- mutually contrastable상호 대조 가능한
어원 · 암기 팁
[Latin]contrastable은 contrast에 형용사 접미사 -able이 붙은 말입니다. contrast는 ‘맞서다, 대립하다’라는 뜻의 라틴어 계열 요소에서 발전했으며, -able은 ‘~할 수 있는’이라는 의미를 더합니다.
contrast ‘대조하다’ + -able ‘~할 수 있는’
💡 contrast는 ‘대조하다’, -able은 ‘가능한’이므로 contrastable은 ‘대조 가능한’으로 기억하면 쉽습니다.