dis·tin·guish·a·ble
C1다른 것과 구별하거나 식별할 수 있는
adjective형용사
- 1
구별할 수 있는, 식별 가능한 — 다른 사람이나 사물과 다르다는 것을 알아보거나 구별할 수 있는C1〔general〕
able to be recognized as different from another person or thing
The two species are distinguishable by the shape of their leaves.
그 두 종은 잎의 모양으로 구별할 수 있다.
At this distance, the letters are barely distinguishable.
이 거리에서는 글자들이 거의 식별되지 않는다.
뉘앙스 · 쓰임
distinguishable은 ‘구별할 수 있는’ 가능성에 초점이 있습니다. distinct는 차이가 실제로 ‘뚜렷한’ 상태를 더 직접적으로 말하고, distinctive는 어떤 사람이나 사물만의 ‘특유의’ 특징을 강조합니다. identifiable은 ‘무엇인지 신원이나 정체를 확인할 수 있는’ 느낌이 강합니다.
글쓰기, 과학·분석적 설명, 비교 상황에서 자주 쓰이며 일상 대화에서는 tell apart, recognize the difference 같은 표현이 더 쉬울 수 있습니다. distinguished는 ‘저명한’ 또는 ‘품위 있는’이라는 뜻도 있으므로 distinguishable과 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- discernible
- 보거나 듣거나 생각해서 알아차릴 수 있다는 뜻으로, 특히 미세한 차이에 자주 씁니다.
- identifiable
- 무엇인지 또는 누구인지 확인할 수 있다는 의미가 더 강합니다.
- distinct
- 차이나 윤곽이 뚜렷하다는 상태 자체를 더 강조합니다.
반의어
- indistinguishable
- 서로 너무 비슷해서 구별할 수 없다는 뜻입니다.
- indistinct
- 흐릿하거나 불분명해서 알아보기 어렵다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep
- distinguishable from~와 구별할 수 있는
adv+adj
- clearly distinguishable분명히 구별할 수 있는
- easily distinguishable쉽게 구별할 수 있는
- barely distinguishable거의 구별할 수 없는
- visually distinguishable시각적으로 구별할 수 있는
adj+noun
- distinguishable features식별 가능한 특징들
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]동사 distinguish에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 -able이 붙어 만들어진 말입니다. distinguish는 궁극적으로 라틴어 distinguere에서 왔으며, ‘나누다, 구별하다’라는 뜻과 관련됩니다.
distinguish(구별하다) + -able(~할 수 있는)
💡 distinguish가 ‘구별하다’이므로 distinguishable은 ‘구별할 수 있는’으로 기억하면 됩니다.