cor·pus·cle
C2technical혈구·소체 등 몸속의 아주 작은 세포나 구조를 가리키는 전문 용어
noun명사
- 1
혈구 — 혈액이나 체액 속의 아주 작은 세포, 특히 혈구C1〔medical〕
a very small cell in blood or another body fluid, especially a blood cell
Red corpuscles carry oxygen through the body.
적혈구는 몸 전체로 산소를 운반한다.
The blood sample contained too few white corpuscles.
그 혈액 샘플에는 백혈구가 너무 적었다.
유의어blood cell, cell
- 2
- 3
뉘앙스 · 쓰임
cell은 일반적인 ‘세포’이고 blood cell은 현대 영어에서 가장 자연스러운 ‘혈구’ 표현입니다. corpuscle은 더 전문적이거나 옛 문헌적인 느낌이 있으며, 작은 둥근 ‘소체’나 ‘입자’라는 뉘앙스를 가집니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 의학·생물학·해부학 또는 과학사 문맥에서 주로 보입니다. 혈구를 말할 때 일반 독자에게는 red blood cell, white blood cell이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blood cell
- 현대 영어에서 더 흔하고 일반적인 표현
- cell
- 더 넓은 의미의 일반적인 ‘세포’
- body
- 해부학 용어에서 ‘소체’라는 뜻으로 쓰일 수 있으나 더 넓고 일반적임
- structure
- 특정한 작고 둥근 형태의 뉘앙스는 약함
- particle
- 현대 과학에서 더 일반적인 ‘입자’
- mote
- 먼지 같은 아주 작은 조각을 가리키며 과학 용어는 아님
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- red corpuscle적혈구
- white corpuscle백혈구
- tactile corpuscle촉각 소체
noun+noun
- blood corpuscle혈구
proper adjective+noun
- Pacinian corpuscle파치니 소체
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 corpusculum에서 왔으며, 이는 ‘몸’을 뜻하는 corpus에 작은 것을 나타내는 접미 요소가 붙은 말입니다.
corpuscle은 어원적으로 ‘작은 몸체’라는 뜻을 가진 형태입니다.
💡 corpse, corporal처럼 corp-가 ‘몸’과 관련된다고 기억하면, corpuscle은 ‘작은 몸체, 작은 세포’로 연결하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1660