LC·Dict

bod·y

A1
/ˈbɑːdi//ˈbɒdi/자주 쓰임

몸, 시신, 본문, 단체 또는 어떤 것의 주요 부분

noun명사

  1. 1

    몸, 신체사람이나 동물의 전체 신체A1general

    the whole physical structure of a person or animal

    • My whole body hurts after the race.

      경주 후에 온몸이 아프다.

    • A cat's body is very flexible.

      고양이의 몸은 매우 유연하다.

    유의어physique, figure, frame

    반의어mind, spirit

  2. 2

    시신, 사체죽은 사람의 몸; 시신B1general

    the body of a dead person

    • Police found a body near the river.

      경찰은 강 근처에서 시신 한 구를 발견했다.

    • The family asked to see the body.

      가족은 시신을 보게 해 달라고 요청했다.

    유의어corpse, remains, cadaver

    반의어living person

  3. 3

    단체, 기관특정 목적이나 일을 위해 모인 사람들의 집단; 단체, 기관B2general

    a group of people who work together or have a particular function

    • The governing body will vote on the new rules.

      관리 기구가 새 규칙에 대해 투표할 것이다.

    • The student body supported the charity event.

      학생 전체가 자선 행사를 지지했다.

  4. 4

    본문글, 문서, 연설 등에서 서론·제목·주석을 제외한 주요 내용 부분; 본문B2general

    the main part of a piece of writing, a document, or a speech

    • Put the chart in the body of the report.

      그 도표를 보고서 본문에 넣으세요.

    • The email's body was short but clear.

      그 이메일의 본문은 짧지만 명확했다.

  5. 5

    덩어리, 집합체물, 증거, 지식 등의 큰 덩어리나 모음B2general

    a large amount or collection of something, especially water, evidence, or knowledge

    • The lake is the largest body of water in the area.

      그 호수는 그 지역에서 가장 큰 수역이다.

    • There is a growing body of research on sleep.

      수면에 관한 연구 자료가 점점 늘고 있다.

    유의어mass, collection, quantity

    반의어fragment

  6. 6

    본체, 몸체자동차, 악기, 옷 등에서 중심이 되는 큰 구조 부분B2general

    the main or central part of an object, such as a vehicle, instrument, or piece of clothing

    • The car's body was badly damaged in the crash.

      사고로 자동차 차체가 심하게 손상되었다.

    • The guitar has a small wooden body.

      그 기타는 작은 나무 몸통을 가지고 있다.

    유의어main part, structure, shell

    반의어edge, surface

verb동사

  1. 1

    압도하다, 완파하다상대방을 완전히 이기다; 압도하다C1slang

    to defeat someone completely, especially in a game, argument, or competition

    • Our team bodied them in the final round.

      우리 팀은 마지막 라운드에서 그들을 완전히 압도했다.

    • She bodied every question in the debate.

      그녀는 토론에서 모든 질문을 완벽하게 제압했다.

    유의어crush, destroy, dominate

    반의어lose, surrender

뉘앙스 · 쓰임

'body'는 가장 일반적인 '몸'이라는 말입니다. 'corpse'는 더 직접적으로 '시체'를 뜻하고, 'torso'는 팔·다리·머리를 제외한 몸통을 뜻합니다. 'figure'는 몸매나 외형의 느낌이 강하고, 'organism'은 생물학적으로 살아 있는 개체를 가리킵니다.

'dead body'는 일상적이고 중립적인 표현이지만 상황에 따라 충격적으로 들릴 수 있어 공식 문맥에서는 'the deceased'나 'remains'를 쓰기도 합니다. 'body of evidence', 'student body', 'governing body'처럼 고정된 결합으로 자주 쓰입니다. 동사 'body'는 속어로 '완전히 이기다' 또는 '죽이다'라는 뜻이 있어 격식 있는 글에서는 피하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

physique
특히 몸의 체격이나 발달 상태를 강조합니다.
figure
몸매나 외형을 말할 때 자주 씁니다.
frame
몸의 골격이나 체격을 가리키는 느낌이 있습니다.
corpse
더 직접적이고 다소 차갑게 들리는 '시체'입니다.
remains
공식적이고 완곡하게 시신이나 유해를 가리킵니다.
cadaver
의학·해부학 문맥에서 쓰이는 전문적인 말입니다.
organization
구조와 운영 체계를 갖춘 단체를 넓게 가리킵니다.
association
공통 관심사나 직업을 가진 사람들의 모임을 뜻합니다.
committee
특정 일을 맡은 비교적 작은 위원회를 뜻합니다.
main text
제목·각주·부록과 구별되는 본문을 분명히 말합니다.
content
형식보다 담긴 내용 전체에 초점을 둡니다.
main section
여러 부분 중 중심이 되는 구역을 뜻합니다.
mass
크고 한 덩어리로 보이는 양을 강조합니다.
collection
여러 개가 모여 이루어진 집합을 뜻합니다.
quantity
양 자체를 비교적 중립적으로 나타냅니다.
main part
물건의 중심 부분을 쉽게 설명하는 일반 표현입니다.
structure
형태나 뼈대에 초점을 둡니다.
shell
안쪽을 둘러싼 바깥 구조를 강조합니다.
crush
완전히 이긴다는 뜻의 강한 구어 표현입니다.
destroy
비유적으로 상대를 압도했다는 느낌이 강합니다.
dominate
상대보다 계속 우위에 있음을 비교적 중립적으로 말합니다.

반의어

mind
신체와 대비되는 정신이나 마음을 뜻합니다.
spirit
육체와 대비되는 영혼이나 정신을 뜻합니다.
living person
죽은 사람이 아니라 살아 있는 사람을 뜻합니다.
individual
집단이 아니라 한 사람을 뜻합니다.
heading
본문 위의 제목이나 표제를 뜻합니다.
appendix
본문 뒤에 붙는 부록을 뜻합니다.
introduction
본문 앞에서 주제를 여는 부분을 뜻합니다.
fragment
전체 덩어리에서 떨어진 작은 조각을 뜻합니다.
edge
중심이 아니라 가장자리 부분을 뜻합니다.
surface
물체의 겉면을 뜻합니다.
lose
경기나 논쟁에서 지는 것을 뜻합니다.
surrender
스스로 포기하거나 항복하는 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

det+adj+noun

  • the human body인체
  • the whole body온몸, 전신

adj+noun

  • a dead body시신, 시체
  • upper body상체
  • lower body하체
  • a governing body관리 기구, 운영 기관

noun+noun

  • body language몸짓 언어, 신체 언어
  • body temperature체온

det+noun+noun

  • the student body학생 전체

noun+prep+noun

  • the body of the text본문
  • a body of evidence증거 자료의 집합
  • a body of water수역, 큰 물덩이

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English 'bodig'에서 온 말로, 사람이나 동물의 신체를 뜻했습니다. 이후 의미가 넓어져 시신, 물건의 중심 부분, 사람들의 집단, 자료의 모음 등을 가리키게 되었습니다.

단일 어근 'body'로 이루어진 말이며, 복수형은 'body + -es'가 아니라 철자 변화로 'bodies'가 됩니다.

💡 'body'를 '보디빌딩(bodybuilding)'의 '보디'와 연결해 기억하면 '몸'이라는 기본 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.

body’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Body forth구동사추상적인 생각이나 감정을 구체적인 형태로 나타내다
  • A healthy body is a healthy mind숙어몸이 건강해야 마음과 정신도 건강하다는 말
  • body and soul숙어온몸과 마음을 다해, 전적으로
  • Body of me!숙어놀람·짜증·강조를 나타내는 오래된 감탄 표현
  • in a body숙어한 무리가 함께, 집단으로
  • My body is ready숙어무언가를 받아들일 준비가 됐다는 익살스러운 인터넷 밈 표현
  • Over my dead body숙어내가 죽기 전에는 절대 안 된다는 강한 반대 표현
  • with every bone in one's body숙어온몸과 마음을 다해, 뼛속까지 강하게
  • body check숙어아이스하키 등에서 몸으로 상대를 막거나 부딪쳐 제지하는 행위
  • Body double숙어영화·TV 등에서 배우 대신 몸이나 외모가 비슷한 사람이 연기하는 대역
  • catch a body숙어사람을 죽이다, 살인을 저지르다
  • keep body and soul together숙어겨우 먹고살다; 간신히 생계를 유지하다