cell

/sel/보통

세포, 감방, 전지, 표의 칸 등을 뜻하는 명사

noun명사

1
세포 — 생명체를 이루는 가장 작은 기본 단위B1〔biology〕
the smallest basic unit of a living thing
- Every plant cell has a strong outer wall.
  모든 식물 세포에는 단단한 외벽이 있다.
- Red blood cells carry oxygen around the body.
  적혈구는 몸 전체로 산소를 운반한다.
유의어biological unit
2
감방, 유치장 — 교도소나 경찰서에서 죄수나 용의자를 가두는 작은 방B1〔prison〕
a small room in a prison or police station where a prisoner is kept
- The prisoner sat alone in his cell.
  그 죄수는 감방에 혼자 앉아 있었다.
- Guards searched the cell after breakfast.
  교도관들은 아침 식사 후 감방을 수색했다.
유의어prison room
3
전지, 셀 — 화학 반응으로 전기를 만들어 내는 작은 전기 장치 또는 배터리의 한 단위B2〔electronics〕
a small electrical device, or a unit in a battery, that produces electricity by chemical action
- This device uses a small lithium cell.
  이 기기는 작은 리튬 전지를 사용한다.
- A battery may contain several cells.
  배터리는 여러 개의 전지를 포함할 수 있다.
유의어electrochemical cell, battery
4
칸, 셀 — 표, 격자, 스프레드시트에서 하나의 작은 칸B1〔computing〕
one of the small boxes in a table, grid, or spreadsheet
- Type the total in the last cell.
  마지막 셀에 합계를 입력하세요.
- Click a cell to edit its value.
  값을 수정하려면 셀 하나를 클릭하세요.
유의어box, field
5
세포 조직, 비밀 조직 — 정치적·범죄적 목적 등으로 비밀리에 활동하는 작은 조직 단위C1〔politics/security〕
a small group of people who work secretly, often for political or criminal purposes
- The police discovered a small terrorist cell.
  경찰은 작은 테러 조직을 발견했다.
- Each cell worked without knowing the others.
  각 조직은 다른 조직을 모른 채 활동했다.
유의어unit, group
6
휴대전화, 휴대폰 — 휴대전화; cell phone을 줄여 이르는 미국식 비격식 표현A2〔telecommunications〕
a cell phone; a mobile phone, especially in informal American English
- I left my cell at home.
  나 휴대폰을 집에 두고 왔어.
- Text me on my cell.
  내 휴대폰으로 문자해.
유의어cell phone, mobile phone, phone
반의어landline
7
셀, 통신 구역 — 휴대전화 통신망에서 하나의 기지국이 담당하는 작은 통신 구역C1〔telecommunications〕
a small area in a cellular phone network served by one transmitter
- The network divides the city into small cells.
  그 통신망은 도시를 작은 셀 구역들로 나눈다.
- Your call moved from one cell to another.
  통화가 한 통신 셀에서 다른 셀로 넘어갔다.
유의어coverage area

뉘앙스 · 쓰임

생물학의 cell은 ‘세포’로, 같은 발음의 sell(팔다)과 전혀 다른 단어이다. battery와 cell은 자주 함께 쓰이지만, 엄밀히는 배터리가 하나 이상의 cell로 이루어질 수 있다. 미국 영어에서 cell은 비격식으로 cell phone, 즉 ‘휴대전화’를 줄여 말한 것이다.

과학·교도소·컴퓨터·통신 등 분야에 따라 뜻이 크게 달라지므로 주변 단어를 함께 보아야 한다. cell phone은 미국 영어에서 흔하고, 영국 영어에서는 mobile phone이 더 일반적이다. 한국어 컴퓨터 용어에서는 spreadsheet cell을 보통 ‘셀’이라고도 말한다.

유의어 뉘앙스 비교

biological unit: 전문적인 설명에서 쓰이며, cell보다 일반 단어로는 덜 흔하다.
prison room: 뜻은 비슷하지만 cell보다 덜 전문적이고 설명적인 표현이다.
electrochemical cell: 과학·기술 문맥에서 쓰는 더 정확하고 전문적인 표현이다.
battery: 일상적으로 비슷하게 쓰이지만, battery는 여러 cell의 집합일 수 있다.
box: 더 일상적인 말이며, 스프레드시트에서는 cell이 더 정확하다.
field: 데이터 입력 영역을 가리킬 수 있지만, 표의 칸이라는 뜻은 cell이 더 직접적이다.
unit: 조직의 한 부분이라는 뜻이지만, cell처럼 비밀 활동의 뉘앙스가 강하지 않다.
group: 가장 일반적인 말로, cell의 은밀하고 독립적인 조직이라는 느낌은 약하다.
cell phone: 미국 영어에서 가장 명확한 표현이며, cell보다 덜 줄임말 느낌이다.
mobile phone: 영국 영어와 국제 영어에서 더 일반적인 표현이다.
phone: 가장 일반적인 말로, 유선전화와 휴대전화를 모두 가리킬 수 있다.
coverage area: 통신이 가능한 범위를 더 일반적으로 설명하는 표현이다.

반의어

landline: 휴대전화가 아니라 고정된 유선전화를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a blood cell혈액 세포
a stem cell줄기세포
a solar cell태양 전지

noun+noun

cell division세포 분열
a cell membrane세포막
a prison cell감방
a battery cell배터리 전지
a spreadsheet cell스프레드시트 셀
a terrorist cell테러 조직
a cell phone휴대전화
a cell tower휴대전화 기지국

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 cella는 ‘작은 방, 저장실, 방’을 뜻했다. 이 말이 고대 프랑스어와 영어를 거치며 ‘작은 방’이라는 뜻으로 쓰였고, 뒤에 현미경으로 본 작은 구조를 가리켜 ‘세포’라는 과학적 뜻도 생겼다.

cell은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소이다.

💡 감방도 작은 방이고, 세포도 몸을 이루는 작은 ‘방’처럼 생각하면 cell의 여러 뜻을 연결해 기억하기 쉽다.