coun·ter·ac·tion
C1formal어떤 일의 영향에 맞서거나 그것을 줄이기 위한 대응 조치나 상쇄 작용
noun명사
- 1
대항 작용, 반작용 — 어떤 행동, 힘, 영향에 맞서거나 그것의 효과를 줄이거나 없애는 행동 또는 작용C1〔general〕
an action or effect that opposes, reduces, or neutralizes another action, force, or influence
The policy was a counteraction to the rise in illegal dumping.
그 정책은 불법 투기 증가에 대한 대응 조치였다.
Regular exercise can be a useful counteraction against stress.
규칙적인 운동은 스트레스에 대한 유용한 상쇄 작용이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
counteraction은 단순한 ‘반대(opposition)’보다 어떤 영향이나 힘을 실제로 줄이거나 상쇄하는 ‘대응 작용’에 가깝습니다. countermeasure는 보통 문제를 막기 위해 계획적으로 취하는 ‘대책’이라는 느낌이 강하고, counteraction은 그 대책 자체뿐 아니라 상쇄되는 작용이나 효과도 가리킬 수 있습니다.
비교적 격식 있는 단어이므로 일상 대화에서는 response, action against, measure, countermeasure 등이 더 자연스러울 때가 많습니다. ‘~에 대한 대응’은 counteraction to 또는 counteraction against로 표현합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- countermeasure
- 문제를 막거나 줄이기 위해 의도적으로 마련한 구체적인 대책이라는 뉘앙스가 더 강합니다.
- opposition
- 반대하거나 맞서는 상태를 넓게 말하며, 반드시 효과를 상쇄한다는 뜻은 아닙니다.
- neutralization
- 어떤 효과를 완전히 무력화하거나 중화하는 결과에 더 초점이 있습니다.
반의어
- support
- 어떤 일이나 사람을 돕거나 지지한다는 뜻입니다.
- reinforcement
- 기존의 힘이나 효과를 약화시키지 않고 오히려 강화한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- effective counteraction효과적인 대응 조치; 효과적인 상쇄 작용
noun+prep
- counteraction to something무엇에 대한 대응 조치
- counteraction against something무엇에 맞서는 대응 조치
verb+noun
- take counteraction대응 조치를 취하다
- require counteraction대응 조치를 필요로 하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 counteract에 명사형 접미사 -ion이 붙어 형성된 말입니다. counteract는 ‘맞서 작용하다, 상쇄하다’라는 뜻입니다.
counter- ‘반대로, 맞서서’ + act ‘행동하다, 작용하다’ + -ion ‘명사형 접미사’
💡 counter는 ‘맞서는’, action은 ‘행동’이므로 counteraction은 ‘맞서는 행동’ 또는 ‘상쇄하는 작용’으로 기억할 수 있습니다.