crav·en·ness
C2formal비겁함, 겁 많고 용기 없는 태도
noun명사
- 1
비겁함, 겁 많음 — 위험, 반대, 도덕적 책임 앞에서 부끄러울 정도로 용기 없이 행동하는 성질C2〔general〕
a shameful lack of courage when facing danger, opposition, or moral responsibility
The committee's silence showed cravenness in the face of obvious injustice.
그 위원회의 침묵은 명백한 부정의 앞에서 비겁함을 드러냈다.
He condemned the leader's cravenness during the crisis.
그는 위기 중 지도자의 비겁함을 비난했다.
뉘앙스 · 쓰임
cowardice보다 더 문어적이고 강한 비난의 느낌이 있습니다. timidity는 소심함이나 조심스러움에 가깝고 반드시 도덕적 비난을 담지는 않지만, cravenness는 비열하고 수치스러운 비겁함을 강조합니다. pusillanimity와 의미가 비슷하지만 cravenness가 조금 더 직설적입니다.
일상 대화보다는 정치 비평, 역사 서술, 문학, 논평에서 자주 보입니다. 사람이나 기관이 마땅히 맞서야 할 상황에서 두려움 때문에 물러났다고 비판할 때 쓰며, 매우 부정적인 평가를 전달합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cowardice
- 가장 일반적인 표현으로, cravenness보다 덜 문어적입니다.
- pusillanimity
- 매우 격식 있고 문어적인 표현으로, 소심하고 비겁한 정신적 약함을 강조합니다.
- timidity
- 소심함이나 겁 많음을 뜻하며, cravenness보다 비난의 강도가 약합니다.
반의어
- courage
- 두려움에도 불구하고 옳거나 필요한 일을 하는 용기입니다.
- bravery
- 위험 앞에서 보이는 용감함을 더 직접적으로 나타냅니다.
- fortitude
- 고난이나 고통을 견디는 정신적 용기와 인내를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- moral cravenness도덕적 비겁함
- political cravenness정치적 비겁함
- sheer cravenness순전한 비겁함
noun+prep+noun
- an act of cravenness비겁한 행위
verb+noun
- show cravenness비겁함을 보이다
- condemn someone's cravenness누군가의 비겁함을 비난하다
어원 · 암기 팁
[Old French]형용사 craven에 명사화 접미사 -ness가 붙은 말입니다. craven은 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 원래는 패배하거나 굴복한 사람과 관련된 의미에서 ‘비겁한’이라는 뜻으로 발전했습니다.
craven(비겁한) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 craven을 ‘겁에 질려 굴복한 사람’으로 떠올리고, -ness가 붙어 ‘그런 비겁한 성질’이라고 기억하면 쉽습니다.