ti·mid·i·ty
C1formal소심함, 겁이 많고 자신감이 부족한 성향
noun명사
- 1
소심함, 겁 많음, 수줍음 — 겁이 많거나 수줍어하고 자신감 또는 용기가 부족한 성질C1〔general〕
the quality or state of being shy, nervous, easily frightened, or lacking confidence
Her timidity made it hard for her to speak in meetings.
그녀의 소심함 때문에 회의에서 말하기가 어려웠다.
The teacher encouraged him to overcome his timidity.
선생님은 그가 소심함을 극복하도록 격려했다.
유의어shyness, nervousness, fearfulness
반의어confidence, boldness, courage
뉘앙스 · 쓰임
shyness는 주로 사람들 앞에서 수줍어하는 성향을 말하고, timidity는 수줍음뿐 아니라 두려움, 자신감 부족, 행동을 주저하는 느낌까지 포함합니다. cowardice는 도덕적으로 비난하는 ‘비겁함’의 뉘앙스가 강하지만, timidity는 더 중립적으로 성격이나 태도를 설명합니다.
사람을 직접 가리켜 ‘겁쟁이’라는 뜻으로 쓰지는 않습니다. ‘그는 겁쟁이다’는 He is timid 또는 He is a coward처럼 표현하고, timidity는 ‘그의 소심함/겁 많음’처럼 성질이나 상태를 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shyness
- 사람들 앞에서 수줍어하는 성향에 더 초점이 있으며, 더 일상적인 말입니다.
- nervousness
- 긴장하거나 불안한 상태를 더 직접적으로 나타내며, 성격뿐 아니라 일시적 감정에도 씁니다.
- fearfulness
- 두려움을 잘 느끼는 성향을 강조합니다.
반의어
- confidence
- 자신감과 확신을 뜻하며, timidity의 자신감 부족과 반대됩니다.
- boldness
- 대담하고 주저하지 않는 태도를 강조합니다.
- courage
- 두려움에도 불구하고 행동하는 용기를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- overcome timidity소심함을 극복하다
adj+noun
- natural timidity타고난 소심함
- social timidity사회적 상황에서의 소심함
noun+prep+noun
- a sign of timidity소심함의 표시
prep+noun
- with timidity소심하게, 주저하며
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 timidus(두려워하는, 겁 많은)와 timiditas(소심함, 두려움)에서 유래했으며, 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
timid(소심한, 겁 많은) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사형 접미사)
💡 timid는 ‘소심한’이라는 형용사이고, -ity가 붙으면 ‘소심한 상태나 성질’인 timidity가 됩니다.