cren·u·late
C2technical가장자리에 아주 작고 둥근 톱니나 물결 모양의 파임이 있는
adjective형용사
- 1
둥근 잔톱니가 있는, 잔물결 모양의 — 가장자리나 윤곽에 아주 작고 둥근 톱니 모양의 파임이 있는C2〔biology〕
having an edge or outline with very small rounded teeth or scallop-like notches
The species is recognized by its crenulate leaf margins and pale flowers.
그 종은 잎 가장자리의 미세한 둥근 톱니와 연한 꽃으로 식별된다.
Under the microscope, the shell has a finely crenulate edge.
현미경으로 보면 그 껍데기 가장자리는 미세한 둥근 톱니 모양이다.
뉘앙스 · 쓰임
“crenate”는 둥근 톱니 모양의 가장자리를 뜻하고, “crenulate”는 그보다 더 작고 미세한 둥근 톱니를 뜻합니다. “serrate”나 “serrulate”는 톱니가 더 뾰족한 ‘톱날 모양’에 가깝고, “scalloped”는 더 일상적인 표현입니다.
매우 전문적인 단어이므로 논문, 식물도감, 생물 분류 설명처럼 정확한 형태 묘사가 필요한 글에서 주로 씁니다. 일반 독자에게는 “finely scalloped” 또는 “with tiny rounded teeth”처럼 풀어 쓰는 것이 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- crenate
- 둥근 톱니가 있는 가장자리를 뜻하지만, “crenulate”보다 톱니가 더 크거나 덜 미세할 수 있습니다.
- scalloped
- 비슷한 물결 모양 가장자리를 뜻하는 더 일상적인 말이며, 과학적 정밀성은 덜합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- crenulate margin미세한 둥근 톱니가 있는 가장자리
- crenulate leaf margin미세한 둥근 톱니 모양의 잎 가장자리
- crenulate edge미세한 둥근 톱니 모양의 가장자리
adv+adjective
- finely crenulate미세하게 둥근 톱니 모양인
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 ‘작은 톱니 모양의 파임’을 뜻하는 요소와 형용사형 접미사가 결합한 말로, 영어에서는 과학적 형태 묘사에 쓰이게 되었습니다.
crenul- ‘작은 둥근 톱니·파임’ + -ate ‘…의 성질을 가진’
💡 “crenulate”의 “-ulate”를 ‘작게 만든다’고 떠올리면, “crenate보다 더 작은 둥근 톱니”라는 의미를 기억하기 쉽습니다.