crev·ice
C1바위·벽·표면 등에 난 좁은 틈이나 갈라진 곳
noun명사
- 1
틈새, 균열 — 바위, 벽, 땅, 얼음 같은 단단한 표면에 난 좁은 틈이나 균열C1〔general〕
a narrow crack or opening in a hard surface, especially in rock, a wall, the ground, or ice
Water collected in a crevice in the rock.
물이 바위의 틈에 고였다.
A mouse disappeared into a crevice behind the wall.
쥐 한 마리가 벽 뒤의 좁은 틈으로 사라졌다.
뉘앙스 · 쓰임
crack은 가장 일반적인 ‘금’이나 ‘균열’을 뜻하고, gap은 두 물체 사이의 ‘간격’에 더 가깝습니다. fissure는 crevice와 비슷하지만 더 전문적이거나 지질·의학적 맥락에서 쓰이는 경우가 많습니다. crevice는 특히 바위나 벽 같은 표면의 좁고 깊은 틈을 시각적으로 묘사할 때 적합합니다.
일상 대화에서도 쓸 수 있지만 A1·A2 수준의 매우 기본 단어는 아니며, 묘사적 글쓰기나 자연·지형·건물 상태를 설명할 때 자주 나옵니다. 보통 countable noun으로 쓰여 a crevice, several crevices처럼 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- crack
- 가장 일반적인 말로, 작은 금부터 큰 균열까지 폭넓게 씁니다.
- fissure
- 더 격식 있거나 전문적인 느낌이 있으며, 지질·의학 맥락에서 자주 쓰입니다.
- gap
- 갈라진 균열보다는 두 사물 사이의 빈 공간이나 간격을 뜻하는 경우가 많습니다.
반의어
- solid surface
- 틈이나 균열이 없는 단단한 표면을 가리키는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a narrow crevice좁은 틈
- a deep crevice깊은 틈
- a rocky crevice바위틈
noun+prep+noun
- a crevice in the rock바위에 난 틈
verb+prep+noun
- disappear into a crevice틈 속으로 사라지다
verb+noun
- seal a crevice틈을 메우다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 고대 프랑스어 crevace에서 받아들인 말로, ‘터지다, 갈라지다’를 뜻하는 동사 crever와 관련이 있습니다. 더 멀리는 라틴어 crepare ‘갈라지는 소리를 내다, 터지다’와 연결됩니다.
crevice는 현대 영어에서 보통 더 작은 형태소로 나누지 않는 단일 어근 명사로 봅니다.
💡 crevice를 ‘크랙(crack)처럼 생긴 좁은 틈’으로 떠올리면 쉽습니다. 바위에 난 좁고 깊은 틈을 이미지로 기억하세요.