cross-band·ed
C2technical가로줄이나 교차 띠가 있는, 또는 결이 엇갈리게 붙인
adjective형용사
- 1
가로띠가 있는, 가로줄무늬의 — 표면이나 몸체를 가로지르는 띠나 줄무늬가 있는C2〔general〕
marked with bands or stripes that run across a surface or body
The cross-banded snake was easy to identify in the field.
그 가로띠 무늬 뱀은 현장에서 식별하기 쉬웠다.
A cross-banded pattern ran across the fish's pale body.
그 물고기의 옅은 몸통에는 가로띠 무늬가 나 있었다.
- 2
엇결로 붙인, 엇결 적층의 — 목공에서, 한 층의 나뭇결이 다른 층의 결과 엇갈리도록 붙인C2〔woodworking〕
in woodworking, made with a layer whose grain runs across the grain of another layer
The cabinetmaker used cross-banded veneer to reduce splitting.
가구 제작자는 갈라짐을 줄이려고 결이 엇갈린 베니어를 사용했다.
Cross-banded plywood is more stable than a single solid board.
결을 엇갈리게 붙인 합판은 하나의 통판보다 더 안정적이다.
뉘앙스 · 쓰임
striped는 줄무늬가 있다는 일반적인 말이고, banded는 띠 모양 무늬가 있다는 더 넓은 말입니다. cross-banded는 특히 띠가 몸체나 표면을 가로지르거나, 서로 교차하는 방향으로 놓였다는 점을 강조합니다.
드문 전문어이므로 일반적인 줄무늬를 말할 때는 보통 striped나 banded를 씁니다. 목공에서는 cross-banded veneer처럼 재료의 층과 결 방향을 설명하는 기술 용어로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- banded
- 띠가 있다는 넓은 뜻이며, 띠의 방향이 반드시 가로라는 뜻은 아니다.
- striped
- 줄무늬가 있다는 일반적인 말로, 더 일상적이고 폭넓게 쓰인다.
- barred
- 동물 무늬 등에서 막대 모양의 선이 있다는 뜻으로, cross-banded와 겹칠 수 있다.
- cross-grained
- 나뭇결이 서로 엇갈린다는 뜻이지만, 목재 자체의 결 방향이나 성질을 말할 때도 쓴다.
- laminated
- 여러 층을 붙였다는 뜻이며, 결이 반드시 가로로 엇갈린다는 뜻은 아니다.
반의어
- plain
- 무늬가 없거나 장식이 없는 상태를 말한다.
- unbanded
- 띠 모양 무늬가 없다는 직접적인 반대말이다.
- single-grained
- 일반적인 대조 표현으로, 층마다 결을 엇갈리게 한 구조가 아님을 나타낼 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a cross-banded pattern가로띠 무늬
- a cross-banded snake가로띠 무늬가 있는 뱀
- cross-banded veneer결을 엇갈리게 붙인 베니어
- cross-banded plywood결을 엇갈리게 붙인 합판
어원 · 암기 팁
[English]영어 cross(가로지르는, 교차하는)와 band(띠, 줄)에서 형성된 compound에 형용사형 -ed가 붙은 말입니다.
cross ‘가로지르는/교차하는’ + band ‘띠’ + -ed ‘…을 가진’
💡 cross는 ‘가로지르다’, band는 ‘띠’이므로 cross-banded는 ‘가로지르는 띠가 있는’으로 기억하면 됩니다.