cross·breed·ing
B2technical서로 다른 품종·계통의 동식물을 교배시키는 일
noun명사
- 1
이종 교배, 교잡 — 서로 다른 품종, 계통, 변종 또는 가까운 종의 동식물을 교배하여 자손이나 새로운 품종을 만드는 과정B2〔agriculture; biology〕
the process of breeding animals or plants from different breeds, varieties, strains, or closely related species
Crossbreeding can improve disease resistance in some crops.
교잡은 일부 작물의 병 저항성을 높일 수 있다.
The farm uses crossbreeding to produce hardier cattle.
그 농장은 더 튼튼한 소를 생산하기 위해 교배를 이용한다.
뉘앙스 · 쓰임
crossbreeding은 서로 다른 계통을 섞는 ‘교배’에 초점이 있습니다. inbreeding은 가까운 혈통끼리 번식시키는 ‘근친교배’이고, pure breeding은 한 품종의 순수한 혈통을 유지하는 ‘순종 번식’입니다. hybridization은 더 학술적인 말로, 특히 식물이나 서로 다른 종·품종 사이의 잡종 형성을 말할 때 자주 씁니다.
일상 대화보다는 농업, 축산, 식물 재배, 생물학 맥락에서 많이 쓰이는 전문적인 단어입니다. 사람에게 비유적으로 쓰면 부적절하거나 모욕적으로 들릴 수 있으므로 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hybridization
- 더 학술적이며, 특히 잡종 형성이나 식물·종 간 교잡을 말할 때 자주 씀
- crossing
- 농업·생물학에서 쓰이는 더 짧은 표현으로, 특정 교배 한 번을 가리킬 수도 있음
반의어
- inbreeding
- 가까운 혈통이나 같은 계통 안에서 번식시키는 것을 뜻함
- pure breeding
- 다른 품종을 섞지 않고 순수한 품종 계통을 유지하는 번식을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- selective crossbreeding선택적 교배
noun+noun
- animal crossbreeding동물 교배
- plant crossbreeding식물 교잡
- a crossbreeding program교배 프로그램
noun+prep+noun
- crossbreeding between breeds품종 간 교배
어원 · 암기 팁
[English]영어 crossbreed에서 온 말로, cross는 ‘서로 다른 계통을 교차시키다’, breed는 ‘번식시키다, 품종을 만들다’라는 뜻입니다.
cross- ‘서로 다른 계통 간의, 교차의’ + breeding ‘번식, 교배’
💡 서로 다른 두 계통이 ‘cross’되어 ‘breeding’된다고 생각하면 ‘교배, 교잡’을 떠올리기 쉽습니다.