cross·ing
A2도로·강·경계 등을 건너는 행위, 또는 건널목·교차 지점
noun명사
- 1
- 2
건널목, 횡단보도 — 사람이나 차량이 도로·철도·국경 등을 건널 수 있는 지정된 장소; 건널목, 횡단보도, 국경 통과 지점A2〔general〕
a place where people or vehicles can cross a road, railway, border, or similar barrier
Children must use the crossing outside the school.
아이들은 학교 밖 횡단보도를 이용해야 한다.
There is a border crossing north of the town.
그 마을 북쪽에 국경 통과 지점이 있다.
- 3
교차점, 교차로 — 두 길·선·경로 등이 서로 교차하는 지점B2〔general〕
a point where two roads, lines, paths, or routes cross each other
The crossing of the two lines forms an X.
두 선의 교차점이 X자 모양을 이룬다.
At the crossing of the trails, take the left path.
오솔길들이 만나는 교차 지점에서 왼쪽 길로 가세요.
유의어intersection, junction
- 4
교배, 이종 교배 — 서로 다른 품종이나 종류의 동식물을 교배시키는 일C1〔biology〕
the process of breeding two different types or breeds of plants or animals together
Crossing two varieties produced a sweeter tomato.
두 품종을 교배하자 더 단 토마토가 만들어졌다.
Careful crossing can increase disease resistance in wheat.
신중한 교배는 밀의 병 저항성을 높일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
crossing은 ‘건너는 행위’와 ‘건너는 장소’를 모두 가리킬 수 있습니다. crosswalk는 주로 미국 영어에서 보행자용 횡단보도만을 뜻하고, intersection은 도로들이 만나는 ‘교차로’에 더 가깝습니다. junction은 길이나 철도 등이 만나는 지점을 말하지만, 반드시 사람이 건너는 장소라는 뜻은 아닙니다.
영국 영어에서는 pedestrian crossing, zebra crossing, level crossing이 흔하고, 미국 영어에서는 crosswalk, railroad crossing이 더 흔합니다. border crossing은 국경 검문소나 국경을 넘는 지점을 뜻합니다. 동사 “cross”의 현재분사형으로도 쓰이지만, 이 항목의 주된 뜻은 명사입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- passage
- 특히 한 장소를 지나가거나 통과하는 과정이라는 느낌이 더 강합니다.
- transit
- 더 공식적이며 이동·운송 과정 전반을 가리킬 수 있습니다.
- crosswalk
- 미국 영어에서 주로 보행자용 횡단보도를 뜻합니다.
- pedestrian crossing
- 보행자가 길을 건너는 장소를 가리키는 더 구체적인 표현입니다.
- intersection
- 특히 도로, 선, 집합 등이 만나는 지점을 뜻하는 일반적인 말입니다.
- junction
- 도로·철도 등이 합쳐지거나 갈라지는 지점이라는 느낌이 강합니다.
- crossbreeding
- 동식물의 품종을 섞어 번식시키는 과정을 더 직접적으로 나타냅니다.
- hybridization
- 과학적·전문적 맥락에서 ‘잡종 형성’이라는 뜻으로 더 많이 씁니다.
반의어
- inbreeding
- 가까운 혈통이나 같은 계통 안에서 번식시키는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pedestrian crossing보행자 횡단보도
- level crossing철도 건널목
- a rough crossing거친 항해, 힘든 바다 횡단
noun+noun
- border crossing국경 통과 지점
- railroad crossing철도 건널목
- zebra crossing얼룩말무늬 횡단보도
- a crossing point횡단 지점, 교차 지점
verb+noun
- make a crossing건너가다, 횡단하다
어원 · 암기 팁
[Old English]명사와 동사 cross에 동작이나 결과를 나타내는 접미사 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. cross는 고대 영어를 거쳐 쓰였고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 crux와 관련이 있습니다.
cross(가로지르다, 십자 모양으로 교차하다) + -ing(동작·과정·장소를 나타내는 접미사)
💡 cross가 ‘건너다’이므로 crossing은 ‘건너기’ 또는 ‘건너는 곳’으로 기억하면 쉽습니다.