tran·sit

이동, 운송 — 사람이나 물건이 한 장소에서 다른 장소로 이동하거나 운송되는 과정B2〔general〕

the movement of people or goods from one place to another

• The goods were damaged during transit.

  그 물품들은 운송 중에 손상되었다.

• Insurance covers the package while it is in transit.

  보험은 그 소포가 운송 중일 때 적용된다.

대중교통, 교통체계 — 버스, 지하철, 기차 등으로 이루어진 대중교통 체계B1〔transport〕

a system of public transportation, such as buses, trains, and subways

• The city is investing in public transit.

  그 도시는 대중교통에 투자하고 있다.

• Many workers use transit instead of driving.

  많은 직장인들이 운전 대신 대중교통을 이용한다.

통과, 경유 — 목적지로 가는 도중 어떤 장소를 통과하거나 경유하는 일B2〔travel〕

the act of passing through a place on the way to somewhere else

• We spent six hours in transit at Dubai airport.

  우리는 두바이 공항에서 여섯 시간 동안 경유했다.

• Transit passengers should follow the blue signs.

  환승 승객은 파란색 표지판을 따라가야 한다.

통과, 천체면 통과 — 천문학에서 행성이나 위성 등이 다른 천체의 앞을 가로질러 지나가는 현상C1〔astronomy〕

in astronomy, the passage of one celestial body across the face of another

• The transit of Venus was visible through special telescopes.

  금성의 태양면 통과는 특수 망원경으로 볼 수 있었다.

• Astronomers recorded the planet's transit across the star.

  천문학자들은 그 행성이 별 앞을 지나가는 현상을 기록했다.

트랜싯, 경위의 — 수평각과 수직각을 재는 데 쓰이는 측량 기구C2〔surveying〕

a surveying instrument used for measuring horizontal and vertical angles

• The surveyor set up a transit beside the road.

  측량사는 도로 옆에 트랜싯 측량기를 설치했다.

• Older crews used a transit before modern electronic instruments became common.

  현대식 전자 장비가 흔해지기 전에는 작업반들이 트랜싯을 사용했다.

통과하다, 지나가다 — 어떤 장소나 지역을 통과하거나 지나가다B2〔general〕

to pass through or across a place on the way to somewhere else

• Large ships transit the canal every day.

  대형 선박들이 매일 그 운하를 통과한다.

• The aircraft transited through international airspace.

  그 항공기는 국제 공역을 통과했다.

통과하다 — 천체가 다른 천체의 앞을 가로질러 지나가다C1〔astronomy〕

to pass across the face of another celestial body

• Mercury transited the Sun in 2019.

  수성은 2019년에 태양면을 통과했다.

• The telescope detected a planet transiting its star.

  그 망원경은 별 앞을 지나가는 행성을 감지했다.