crossed
B1서로 겹치거나 X자 모양으로 놓인; 수표에 횡선을 그은
adjective형용사
- 1
교차한, 엇갈린 — 두 물건이나 신체 부위가 서로 가로질러 놓인, 교차한B1〔general〕
placed over or across each other, often forming an X shape
She sat with her legs crossed.
그녀는 다리를 꼬고 앉아 있었다.
The road was blocked by two crossed branches.
길은 서로 엇갈린 나뭇가지 두 개로 막혀 있었다.
- 2
손가락을 꼰 — 검지와 중지를 꼬아 행운이나 성공을 바라는 표시를 한B1〔general〕
with one finger placed over another as a sign of hoping for good luck or success
Keep your fingers crossed for me tomorrow.
내일 나 잘되게 빌어 줘.
We waited with crossed fingers for the results.
우리는 좋은 결과를 바라며 초조하게 기다렸다.
유의어hopeful
- 3
횡선이 그어진 — 수표에 두 줄을 그어 은행 계좌로만 입금되게 한C1〔finance〕
used of a cheque marked with two parallel lines to show that it must be paid into a bank account
The company sent a crossed cheque for the refund.
회사는 환불금으로 횡선 수표를 보냈다.
A crossed cheque cannot usually be cashed at the counter.
횡선 수표는 보통 창구에서 바로 현금화할 수 없다.
반의어open
뉘앙스 · 쓰임
crossed는 이미 ‘교차된 상태’를 말하고, crossing은 ‘교차하고 있는 동작이나 과정’을 더 강조합니다. folded는 단순히 접거나 포갠 상태를 말할 수 있지만, crossed는 서로 가로질러 놓였다는 점이 중요합니다.
crossed는 cross의 과거형·과거분사형이기도 하지만, 형용사로 굳어져 많이 쓰입니다. fingers crossed는 ‘잘되길 바라’라는 뜻의 관용 표현으로, 실제로 손가락을 꼬지 않아도 사용할 수 있습니다. crossed cheque는 주로 영국식 표현이며, 미국 영어에서는 일상적으로 덜 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intersecting
- 선이나 길이 서로 만나는 경우에 더 정확하고 다소 격식 있는 표현입니다.
- overlapping
- 서로 겹쳐 있다는 뜻이 강하며, 반드시 X자 모양일 필요는 없습니다.
- hopeful
- 행운을 비는 손짓이 아니라 마음가짐이 희망적이라는 뜻입니다.
- account-payee
- 수표가 특정 계좌로만 지급되도록 제한한다는 의미가 더 구체적입니다.
반의어
- parallel
- 서로 만나지 않고 나란히 있는 상태를 뜻합니다.
- uncrossed
- 팔이나 다리 등을 꼬지 않았거나 교차하지 않은 상태를 뜻합니다.
- open
- 수표가 횡선 처리되지 않아 현금화가 가능한 경우를 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- crossed arms팔짱 낀 팔
- crossed legs꼰 다리
- crossed cheque횡선 수표
noun+adjective
- fingers crossed잘되길 바라며; 행운을 빌며
prep+noun+adjective
- with arms crossed팔짱을 끼고
verb+noun+adjective
- get your wires crossed서로 오해하다; 말이 엇갈리다
어원 · 암기 팁
[Old English]crossed는 동사 cross의 과거분사형에서 형용사로 쓰이게 된 말입니다. cross는 고대 영어 cros와 관련되며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 crux ‘십자가’와 연결됩니다.
cross(가로지르다, 십자가) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 두 선이 서로 cross해서 X 모양이 된 상태를 crossed라고 기억하면 쉽습니다.