cross·ways
C1가로질러, 비스듬히 놓인
adverb부사
- 1
가로로, 가로질러, 비스듬히 — 어떤 것의 길이 방향이 아니라 가로 방향으로; 가로질러 또는 비스듬히C1〔general〕
across something, rather than along its length; in a transverse or diagonal direction
Place the board crossways over the gap.
그 틈 위에 판자를 가로질러 놓아라.
The fallen tree lay crossways on the path.
쓰러진 나무가 길 위에 가로로 누워 있었다.
adjective형용사
- 1
가로놓인, 가로의, 비스듬한 — 가로로 놓인; 길이 방향과 직각이거나 비스듬한C1〔general〕
placed or lying across something, especially at right angles or diagonally to its length
The box was crossways in the doorway.
상자가 출입구에 가로로 놓여 있었다.
A crossways beam supported the old roof.
가로로 놓인 들보가 낡은 지붕을 받치고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
“crossways”는 길이 방향을 따라가는 “lengthways/lengthwise”와 반대되는 느낌이다. “sideways”는 옆으로 움직이거나 향한 상태를 넓게 말하지만, “crossways”는 어떤 기준선이나 길이 방향을 가로지르는 배치를 더 강조한다. “diagonally”는 정확히 대각선 방향을 뜻하므로, 항상 “crossways”와 완전히 같지는 않다.
문장에서는 “put/place/lie/stand crossways”처럼 위치나 방향을 나타낼 때 많이 쓴다. 미국식·영국식 모두 가능하지만, 상황에 따라 “crosswise”가 더 자연스럽게 들릴 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- crosswise
- 형용사로도 쓰이며, “crossways”와 거의 같은 뜻이다.
- transversely
- 더 격식적이거나 기술적인 느낌으로, 가로 방향을 강조한다.
- diagonally
- 정확히 대각선 방향을 뜻하며, 단순히 가로지른다는 뜻보다 구체적이다.
- transverse
- 더 격식적이거나 전문적인 말로, 가로 방향의 배치를 뜻한다.
- diagonal
- 대각선으로 놓인 경우에만 정확히 맞는다.
반의어
- lengthways
- 물건의 긴 방향을 따라 놓이거나 움직이는 것을 뜻한다.
- lengthwise
- 긴 방향을 따라 놓인 상태를 뜻한다.
- longitudinal
- 격식적·전문적인 말로, 길이 방향을 따른다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- lie crossways가로로 누워 있다
- stand crossways가로로 서 있다
verb+noun+adv
- place something crossways무엇을 가로로 놓다
- put something crossways무엇을 가로질러 놓다
adv+prep+noun
- crossways across the road도로를 가로막듯 가로로
어원 · 암기 팁
[Old Norse and Old English]“cross”는 라틴어 “crux”에서 이어진 말이 고대 아일랜드어와 고대 노르드어 등을 거쳐 영어에 들어온 것으로 보이며, “ways”는 방향이나 방식이라는 뜻의 “way”에 부사적 -s가 붙은 형태이다.
cross(가로지르는, 십자형의) + way(방향, 길) + -s(부사적 어미)
💡 길을 뜻하는 “way”에 “cross”가 붙어, ‘길이나 물체를 가로지르는 방향’이라고 기억하면 쉽다.