cru·sad·er
B2십자군 전사; 어떤 대의를 위해 열정적으로 싸우는 사람
noun명사
- 1
십자군, 십자군 병사 — 중세 십자군 전쟁에 참여한 사람B2〔history〕
a person who took part in one of the medieval Crusades
Many crusaders traveled from Europe to the Holy Land.
많은 십자군이 유럽에서 성지로 이동했다.
The crusader wore a cross on his cloak.
그 십자군 전사는 망토에 십자가를 달고 있었다.
- 2
운동가, 투사 — 특정한 대의나 개혁을 위해 열정적으로 활동하는 사람B2〔general〕
a person who works or campaigns with great energy for a cause or reform
She became a crusader for clean water in rural villages.
그녀는 농촌 마을의 깨끗한 물을 위해 싸우는 활동가가 되었다.
The newspaper called him a crusader against corruption.
그 신문은 그를 부패에 맞서는 투사라고 불렀다.
뉘앙스 · 쓰임
campaigner나 activist보다 crusader는 ‘정의로운 사명을 띠고 싸운다’는 느낌이 더 강합니다. reformer는 제도 개선에 초점이 있고, crusader는 열정적인 투쟁이나 도덕적 확신을 더 강조합니다. 문맥에 따라 칭찬일 수도 있지만, ‘독선적인 운동가’처럼 비판적으로 들릴 수도 있습니다.
역사적 의미로는 십자군 전쟁이라는 종교적·정치적으로 민감한 맥락이 있으므로 주의해서 사용합니다. 현대적 의미에서는 a crusader for justice, a crusader against corruption처럼 for 또는 against와 자주 쓰입니다. 사람 이름이나 직함처럼 공식적인 표현이라기보다는 글이나 뉴스에서 인물의 성향을 묘사할 때 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- soldier of the Crusades
- 더 설명적이고 중립적인 표현입니다.
- knight
- 중세 기사라는 뜻으로, 반드시 십자군 전쟁 참가자를 뜻하지는 않습니다.
- campaigner
- 특정 목표를 위해 조직적으로 활동하는 사람을 가리키며, crusader보다 덜 극적입니다.
- activist
- 사회적·정치적 행동에 참여하는 사람을 뜻하며, 더 일반적인 표현입니다.
- advocate
- 어떤 입장이나 권리를 지지하고 옹호하는 사람으로, 말이나 정책적 지지를 강조합니다.
- reformer
- 제도나 사회를 바꾸려는 사람으로, ‘개혁’ 자체에 초점이 있습니다.
반의어
- opponent
- 어떤 생각이나 운동에 반대하는 사람을 뜻합니다.
- defender of the status quo
- 현재 상태를 유지하려는 사람이라는 뜻으로, 개혁을 추구하는 crusader와 반대됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a medieval crusader중세 십자군 전사
- an environmental crusader환경 운동가
- a tireless crusader지칠 줄 모르는 운동가
noun+prep+noun
- a crusader for justice정의를 위해 싸우는 사람
- a crusader against corruption부패에 맞서는 투사
noun+noun
- a human rights crusader인권 운동가
어원 · 암기 팁
[French and Latin]crusader는 crusade에 사람을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. crusade는 프랑스어 croisade 등을 거쳐 온 말로, 그 뿌리는 ‘십자가’를 뜻하는 라틴어 crux입니다.
crusade(십자군 원정, 열정적인 운동) + -er(~하는 사람)
💡 crusade는 ‘십자가를 앞세운 원정’에서 나온 말이고, -er는 사람을 뜻하므로 crusader는 ‘십자군에 참여한 사람’ 또는 ‘대의를 위해 싸우는 사람’으로 기억할 수 있습니다.