cur·i·ous
B1호기심이 많은; 이상한, 묘한
adjective형용사
- 1
궁금한, 호기심 많은 — 무언가를 알고 싶어 하거나 배우고 싶어 하는B1〔general〕
wanting to know, learn, or understand something
I'm curious about your trip.
네 여행이 궁금해.
The children were curious to see the new puppy.
아이들은 새 강아지를 보고 싶어 호기심이 났다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
'curious'는 보통 긍정적이거나 중립적인 호기심을 말합니다. 'interested'는 단순히 관심이 있다는 뜻이고, 'inquisitive'는 질문이 많고 탐구심이 강한 느낌입니다. 'nosy'는 남의 일에 지나치게 캐묻는다는 부정적인 뉘앙스가 강합니다.
'curious about + 명사' 또는 'curious to + 동사' 형태가 흔합니다. 예: 'curious about the result', 'curious to know why'. 사람에게 쓰면 대체로 긍정적이지만, 사생활을 캐묻는 상황에서는 'curious'보다 'nosy'가 더 자연스럽습니다. 'curious'가 'strange'의 뜻일 때는 약간 격식 있거나 문어적인 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- interested
- 관심이 있다는 뜻으로 더 일반적이며, 알고 싶다는 적극성은 약할 수 있습니다.
- inquisitive
- 질문을 많이 하고 탐구하려는 성향이 강하다는 느낌입니다.
- strange
- 가장 일반적으로 '이상한'을 뜻하는 말입니다.
- odd
- 조금 이상하거나 평소와 다르다는 가벼운 느낌입니다.
- peculiar
- 특이하고 묘하다는 느낌이 있으며, 때로는 약간 부정적일 수 있습니다.
반의어
- incurious
- 알고 싶어 하지 않는다는 뜻의 비교적 격식 있는 말입니다.
- uninterested
- 관심이 없다는 뜻으로 일상적으로 더 많이 쓰입니다.
- ordinary
- 특별하거나 이상하지 않고 보통이라는 뜻입니다.
- normal
- 기대되는 상태나 기준에서 벗어나지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- curious about something~에 대해 궁금한
adj+to-infinitive
- curious to know알고 싶어 하는
adj+noun
- a curious child호기심 많은 아이
- a curious look궁금해하는 표정
- a curious thing이상한 일
adj+that-clause
- curious that~라는 점이 이상한
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]중세 영어가 고대 프랑스어 curius를 거쳐 라틴어 curiosus에서 온 말입니다. 라틴어 curiosus는 '주의 깊은, 알고 싶어 하는'이라는 뜻이며, cura('care, concern', 돌봄·관심)와 관련이 있습니다.
curious는 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않지만, 어원적으로는 라틴어 cura('관심, 돌봄')와 형용사형 어미 -ous가 연결된 것으로 볼 수 있습니다.
💡 '큐리어스(curious)'를 '궁금해서 자세히 보려는 사람'이라고 떠올리면 좋습니다. 'Curious George'처럼 뭐든 알고 싶어 하는 캐릭터를 연상해도 기억하기 쉽습니다.