cyn·ic·al·ly
B2냉소적으로, 남의 동기나 진정성을 의심하는 태도로
adverb부사
- 1
냉소적으로, 비꼬듯이 — 사람들의 동기나 진정성을 믿지 않고 냉소적이거나 비꼬는 태도로B2〔general〕
in a way that shows distrust of people's motives or sincerity, often with a mocking or bitter attitude
She smiled cynically when he promised to change.
그가 변하겠다고 약속하자 그녀는 냉소적으로 웃었다.
He cynically suggested that the apology was only for publicity.
그는 그 사과가 단지 홍보용일 뿐이라고 냉소적으로 말했다.
- 2
계산적으로, 냉혹하게 — 도덕성이나 진정성을 무시하고 이익을 위해 계산적으로C1〔general〕
in a way that uses a situation for advantage while ignoring moral concerns or sincerity
The company cynically used the disaster to sell more products.
그 회사는 더 많은 제품을 팔기 위해 그 재난을 냉소적으로 이용했다.
Politicians cynically exploited public fear during the campaign.
정치인들은 선거 운동 중 대중의 두려움을 계산적으로 이용했다.
뉘앙스 · 쓰임
skeptically는 단순히 증거나 진실성을 의심하는 비교적 중립적인 말이고, cynically는 인간의 동기 자체를 이기적이라고 보는 냉소적·비판적 뉘앙스가 강합니다. sarcastically는 비꼬는 말투에 초점이 있고, cynically는 불신과 냉소적 세계관까지 포함할 수 있습니다.
사람이나 행동을 비판적으로 묘사하는 단어이므로 직접 상대에게 쓰면 무례하게 들릴 수 있습니다. 뉴스나 정치·사회 비평에서는 ‘도덕성을 무시하고 이용했다’는 강한 비난의 의미로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- skeptically
- 증거나 진실성을 의심한다는 뜻이지만, cynically보다 덜 비판적이고 덜 냉소적입니다.
- sarcastically
- 비꼬는 말투에 더 초점이 있으며, 반드시 인간의 동기를 불신한다는 뜻은 아닙니다.
- opportunistically
- 기회를 이용한다는 뜻에 초점이 있으며, cynically처럼 도덕적 비난이 항상 강한 것은 아닙니다.
- calculatingly
- 치밀하게 계산한다는 느낌이 강하고, 냉소적 불신의 뉘앙스는 상대적으로 약합니다.
반의어
- trustingly
- 상대의 말이나 동기를 의심하지 않고 믿는 태도를 나타냅니다.
- sincerely
- 비꼬거나 계산하지 않고 진심으로 말하거나 행동한다는 뜻입니다.
- principledly
- 이익보다 원칙이나 도덕성을 따르는 태도를 나타냅니다.
- honestly
- 속임수나 계산 없이 정직하게 행동한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- smile cynically냉소적으로 웃다
- laugh cynically냉소적으로 웃다
- say cynically냉소적으로 말하다
adv+verb
- cynically exploit냉소적으로 이용하다
- cynically manipulate계산적으로 조종하다
어원 · 암기 팁
[Greek]cynically는 형용사 cynical에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. cynical은 고대 그리스어 kynikos에서 온 말로, 원래는 ‘개 같은’이라는 뜻과 고대 그리스의 견유학파와 관련이 있습니다. 이후 사람의 동기를 믿지 않고 냉소적으로 보는 태도를 뜻하게 되었습니다.
cynic + -al + -ly: ‘냉소적인’이라는 뜻의 cynical에 부사 접미사 -ly가 붙어 ‘냉소적으로’가 됨
💡 cynical을 ‘시니컬한’이라고 외래어처럼 기억한 뒤, -ly가 붙으면 ‘시니컬하게, 냉소적으로’라고 기억하면 쉽습니다.