Da·lek
C1proper noun영국 TV 드라마 《닥터 후》에 나오는 외계 종족 이름
noun명사
- 1
달렉 — 영국 TV 드라마 《Doctor Who》에 등장하는 적대적인 외계 종족의 구성원C1〔television〕
a member of a hostile fictional alien race in the British television series Doctor Who
The Daleks are among the most famous villains in Doctor Who.
Dalek들은 《닥터 후》에서 가장 유명한 악당들 중 하나다.
A Dalek appeared on screen and shouted, “Exterminate!”
Dalek 하나가 화면에 나타나 “말살하라!”라고 외쳤다.
- 2
기계적인 사람, 융통성 없는 사람 — 기계처럼 무뚝뚝하거나 융통성 없이 행동하는 사람C2〔general〕
a person who behaves in a robotic, harsh, or inflexible way
When he reads the rules aloud, he sounds like a Dalek.
그가 규칙을 소리 내어 읽으면 Dalek처럼 기계적으로 들린다.
Don’t be such a Dalek; listen to what people need.
그렇게 기계적으로 굴지 말고 사람들이 필요한 걸 들어 봐.
반의어human, flexible person
뉘앙스 · 쓰임
Dalek은 일반적인 ‘외계인’이라는 뜻의 alien과 달리 특정 작품에 나오는 고유한 종족명입니다. robot처럼 실제 또는 일반적인 기계를 가리키는 말이 아니라, 《Doctor Who》의 설정과 문화적 배경을 전제로 합니다.
작품명·캐릭터명에 가까운 고유명사이므로 보통 Dalek처럼 대문자로 씁니다. 《Doctor Who》를 모르는 사람에게는 의미가 통하지 않을 수 있으며, 비유적 용법은 주로 영국식·유머러스한 맥락에서 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fictional alien
- 특정 작품의 고유한 종족명이 아니라 더 일반적인 표현이다.
- villain
- ‘악당’이라는 넓은 의미로, 외계 종족이라는 구체성은 없다.
- robot
- 감정이 없거나 기계적인 사람을 더 일반적으로 비유하는 말이다.
- automaton
- 격식 있거나 문어적인 느낌이 더 강하다.
반의어
- human
- 비유적으로 따뜻하고 인간적인 태도를 강조할 때 반대 의미로 쓰일 수 있다.
- flexible person
- 상황에 맞게 태도를 바꾸는 사람이라는 의미다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a Dalek voiceDalek 같은 기계적인 목소리
- a Dalek episodeDalek이 나오는 에피소드
determiner+noun
- the DaleksDalek 종족
verb+prep+noun
- sound like a DalekDalek처럼 들리다
어원 · 암기 팁
[English]1960년대 영국 TV 드라마 《Doctor Who》를 위해 만들어진 허구의 종족명입니다. 정확한 조어 과정에 대해서는 여러 설명이 있으나, 일반 영어 어휘에서 자연스럽게 파생된 말은 아닙니다.
분석 가능한 일반 형태소가 없는 고유명사입니다.
💡 《Doctor Who》의 금속 외피 외계인과 “Exterminate!”라는 대사를 함께 떠올리면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1963