death·match
B2technical죽음을 걸고 싸우는 결투, 또는 비디오 게임의 데스매치 모드
noun명사
- 1
데스매치, 사투 — 한쪽이 죽거나 완전히 패배할 때까지 계속되는 결투나 경기B2〔general〕
a fight or contest that continues until one opponent is dead or completely defeated
The film ends with a brutal deathmatch between the two rivals.
그 영화는 두 라이벌의 잔혹한 사투로 끝난다.
The prisoners were forced into a deathmatch for the crowd's entertainment.
죄수들은 관중의 구경거리를 위해 죽음의 결투를 강요받았다.
반의어truce
- 2
데스매치, 데스매치 방식 — 비디오 게임에서 플레이어들이 서로를 처치해 점수를 얻는 경기 방식B2〔gaming〕
a video-game mode in which players score points by killing opponents
We played a quick deathmatch before dinner.
우리는 저녁 식사 전에 짧게 데스매치를 했다.
The update adds new maps for team deathmatch.
그 업데이트는 팀 데스매치용 새 지도를 추가한다.
뉘앙스 · 쓰임
match는 일반적인 경기나 시합을 뜻하지만, deathmatch는 훨씬 더 폭력적이고 극단적인 느낌을 준다. duel은 보통 두 사람 사이의 결투를 가리키며, deathmatch는 두 명 이상이 참여하거나 게임 모드를 가리킬 수도 있다.
비디오 게임에서는 흔히 한 단어 deathmatch로 쓰며, team deathmatch처럼 복합어로도 자주 쓴다. 실제 폭력 상황을 말할 때는 매우 강한 표현이므로 가볍게 쓰면 과장되거나 부적절하게 들릴 수 있다. 띄어 쓴 death match도 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- fight to the death
- deathmatch보다 설명적인 표현이며 더 직설적으로 '죽을 때까지 싸움'을 뜻한다.
- duel
- 보통 두 사람 사이의 결투를 뜻하며, 반드시 죽음까지 이어지는 것은 아니다.
- deathmatch mode
- 게임 모드라는 점을 더 분명히 밝히는 표현이다.
- free-for-all
- 모든 플레이어가 각자 싸우는 방식으로, 팀전이 아닌 데스매치를 가리킬 때가 많다.
반의어
- truce
- 싸움을 멈추기로 한 휴전 상태를 뜻한다.
- co-op mode
- 플레이어들이 서로 싸우지 않고 협력하는 게임 방식이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- team deathmatch팀 데스매치
- deathmatch mode데스매치 모드
adj+noun
- multiplayer deathmatch멀티플레이어 데스매치
- online deathmatch온라인 데스매치
verb+noun
- play a deathmatch데스매치를 하다
- enter a deathmatch죽음의 결투에 들어가다
어원 · 암기 팁
[English]영어 death와 match가 결합한 합성어이다.
death(죽음) + match(경기, 시합)
💡 죽음(death)이 걸린 경기(match)라고 생각하면 뜻을 기억하기 쉽다.