de·con·struc·tive
C2technical학술·비평 용어로, 해체주의적이거나 해체적 분석을 하는
adjective형용사
- 1
해체적인, 해체주의적인 — 텍스트, 개념, 제도 등의 숨은 전제나 모순을 드러내기 위해 그것을 해체적으로 분석하는; 해체주의와 관련된C2〔philosophy; literary criticism〕
relating to or using deconstruction, especially to analyze a text, idea, or system by exposing hidden assumptions, contradictions, or unstable meanings
Her deconstructive reading of the novel questions the idea of a single stable narrator.
그녀의 그 소설에 대한 해체적 읽기는 하나의 안정된 서술자라는 생각에 의문을 제기한다.
The essay uses a deconstructive approach to reveal contradictions in the policy's language.
그 에세이는 정책의 언어 속 모순을 드러내기 위해 해체적 접근을 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
destructive가 실제로 망가뜨리거나 해를 끼치는 ‘파괴적인’이라는 뜻이라면, deconstructive는 비평적으로 의미와 전제를 ‘해체해 읽는’ 학술적 뉘앙스가 강합니다. analytical은 일반적인 ‘분석적인’이라는 넓은 말이고, deconstructive는 특히 해체주의적 방법이나 그와 비슷한 비판적 읽기를 가리킵니다.
일상 회화보다는 대학 강의, 논문, 문학·철학·문화 비평에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘해체주의적인’, ‘해체적’, ‘해체 비평적’으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deconstructionist
- 해체주의 이론이나 해체주의자와의 관련성을 더 직접적으로 나타냅니다.
- analytical
- 더 넓은 의미의 ‘분석적인’으로, 반드시 해체주의적 방법을 뜻하지는 않습니다.
- critical
- 평가하거나 문제를 제기하는 태도를 넓게 가리키며, deconstructive보다 일반적입니다.
반의어
- constructive
- 전제나 구조를 해체하기보다 대안이나 해결책을 세우는 쪽을 강조합니다.
- traditional
- 기존 해석이나 관습적 틀을 따르는 경우를 가리킬 수 있으나, 정확한 반의어는 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- deconstructive approach해체적 접근
- deconstructive reading해체적 읽기
- deconstructive criticism해체 비평
- deconstructive analysis해체적 분석
- deconstructive method해체적 방법
어원 · 암기 팁
[English]영어 deconstruct에 형용사 접미사 -ive가 붙어 만들어진 말입니다. deconstruct는 ‘분해하다, 해체적으로 분석하다’라는 뜻으로, 특히 프랑스 철학자 자크 데리다와 관련된 deconstruction의 영향 아래 학술적으로 널리 쓰였습니다.
de- ‘분리·제거’ + construct ‘구성하다’ + -ive ‘~하는 성질의’
💡 construct가 ‘구성하다’라면 deconstruct는 ‘구성을 풀어 보다’입니다. deconstructive는 ‘그렇게 풀어 분석하는 성질의’라고 기억하면 됩니다.