de·fray
C1formal비용이나 경비를 부담하다
verb동사
- 1
비용을 부담하다, 지불하다 — 비용이나 경비의 전부 또는 일부를 부담하거나 지급하다C1〔general〕
to pay or provide money for all or part of a cost or expense
The grant will help defray the cost of the new equipment.
그 보조금은 새 장비 비용을 부담하는 데 도움이 될 것이다.
Parents paid a small fee to defray the school's travel expenses.
학부모들은 학교의 여행 경비를 충당하기 위해 소액의 비용을 냈다.
뉘앙스 · 쓰임
pay보다 훨씬 격식 있고 문서적인 표현입니다. cover costs와 비슷하지만, defray는 비용을 전부 갚는다는 뜻뿐 아니라 일부를 보조하거나 상쇄한다는 뉘앙스로도 자주 쓰입니다.
타동사이므로 보통 'defray the cost/expenses/fees'처럼 바로 목적어를 씁니다. 일상적인 대화에서 'I defrayed dinner'처럼 쓰면 지나치게 딱딱하거나 어색하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cover
- 비용을 부담한다는 뜻으로 더 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- pay
- 가장 기본적인 표현으로, 격식이나 보조의 뉘앙스가 덜합니다.
- meet
- 비용·의무 등을 감당한다는 격식 있는 표현으로, 필요한 금액을 충족한다는 느낌이 강합니다.
반의어
- incur
- 비용을 지불하는 것이 아니라 비용이나 빚을 발생시키거나 부담하게 된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- defray costs비용을 부담하다
- defray expenses경비를 충당하다
- defray travel expenses여행 경비를 부담하다
- defray administrative costs행정 비용을 충당하다
verb+verb+noun
- help defray the cost비용 부담을 돕다
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French desfrayer에서 온 말로, '비용을 지불하다'라는 뜻과 관련이 있습니다.
현대 영어에서는 de- + fray로 분석될 수 있지만, 실제 의미는 '비용을 부담하다'로 굳어진 단일 동사로 보는 것이 자연스럽습니다.
💡 defray의 fray를 'expense, cost'와 연결해 기억하면 '비용을 처리해 주다'라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.