de·li·cious·ness
B2매우 맛있음; 아주 즐거운 느낌
noun명사
- 1
맛있음, 맛좋음 — 음식이나 음료가 매우 맛있는 성질 또는 상태B2〔general〕
the quality of tasting very good
The sauce adds real deliciousness to the simple pasta.
그 소스는 간단한 파스타에 진짜 맛있음을 더해 준다.
Everyone praised the deliciousness of the homemade bread.
모두가 집에서 만든 빵의 맛있음을 칭찬했다.
- 2
즐거움, 매력 — 어떤 경험, 느낌, 분위기 등이 매우 즐겁거나 매력적인 성질C1〔general〕
the quality of being very pleasant, enjoyable, or attractive
She remembered the deliciousness of sleeping late on a rainy Sunday.
그녀는 비 오는 일요일에 늦잠 자던 달콤한 즐거움을 떠올렸다.
The story captures the deliciousness of a secret shared between friends.
그 이야기는 친구끼리 나누는 비밀의 짜릿한 즐거움을 담아낸다.
뉘앙스 · 쓰임
deliciousness는 단순한 taste보다 ‘아주 맛있다’는 평가가 들어간 말입니다. tastiness와 비슷하지만 deliciousness가 조금 더 세련되거나 설명적인 느낌일 수 있습니다. flavor는 ‘풍미’ 자체를 말하므로 반드시 맛있다는 뜻은 아닙니다.
대개 셀 수 없는 명사로 쓰이며, 음식 평론·광고·글쓰기에서 자연스럽습니다. 일상 회화에서는 “This cake is delicious”가 “the deliciousness of this cake”보다 훨씬 흔합니다. ‘감칠맛’은 umami나 savory taste에 가까우므로 deliciousness를 항상 ‘감칠맛’으로 옮기면 부정확할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tastiness
- deliciousness보다 더 일상적이고 직접적인 느낌이다.
- flavorfulness
- 맛이 풍부하다는 점을 강조하며, 반드시 ‘매우 맛있다’는 뜻은 아닐 수 있다.
- delightfulness
- 맛보다는 즐거움이나 사랑스러움에 더 넓게 쓰인다.
- pleasure
- 더 일반적인 말이며 ‘맛있음’이라는 뉘앙스는 없다.
반의어
- tastelessness
- 맛이 없거나 맛을 느끼기 어려운 상태를 말한다.
- blandness
- 맛이 약하고 밋밋한 성질을 강조한다.
- unpleasantness
- 즐겁지 않거나 불쾌한 성질을 말한다.
- dullness
- 재미나 매력이 없는 밋밋함을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the deliciousness of food음식의 맛있음
- a touch of deliciousness약간의 맛있는 느낌
verb+noun
- add deliciousness맛있음을 더하다
adj+noun
- pure deliciousness순수한 맛있음; 아주 맛있는 것
- sweet deliciousness달콤한 맛있음; 달콤한 즐거움
어원 · 암기 팁
[English]형용사 delicious에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. delicious는 중세 영어와 프랑스어를 거쳐 라틴어 deliciosus와 관련됩니다.
delicious(맛있는) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 delicious가 ‘맛있는’이고 -ness가 ‘~함’이므로 deliciousness는 ‘맛있음’으로 기억하면 됩니다.