de·no·ta·tion
C1technical단어·기호의 직접적 의미 또는 지시 대상
noun명사
- 1
명시적 의미, 사전적 의미 — 단어·표현·기호의 직접적이거나 사전적인 의미C1〔linguistics〕
the direct, literal, or dictionary meaning of a word, expression, or sign
The denotation of “snake” is a long, legless reptile.
“snake”의 지시적 의미는 길고 다리가 없는 파충류이다.
In class, we compared the word’s denotation with its connotations.
수업에서 우리는 그 단어의 지시적 의미와 함축적 의미를 비교했다.
- 2
지시 대상, 외연 — 이름·단어·기호가 실제로 가리키는 대상 또는 대상들의 집합C1〔semantics〕
the object, class, or set of things to which a name, word, or sign refers
In logic, the denotation of a name is the individual it refers to.
논리학에서 이름의 지시 대상은 그 이름이 가리키는 개체이다.
The denotation of “planet” changed when Pluto was reclassified.
명왕성이 재분류되면서 “planet”이라는 말의 지시 범위가 바뀌었다.
뉘앙스 · 쓰임
denotation은 단어가 직접 가리키는 핵심 의미를 말하고, connotation은 그 단어가 불러일으키는 느낌이나 연상을 말합니다. meaning은 일반적인 ‘의미’ 전반을 가리키는 넓은 말이며, denotation은 더 학술적이고 분석적인 용어입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고, 영어 수업, 문학 분석, 언어학, 기호학, 논리학 같은 학술적 맥락에서 주로 사용됩니다. ‘기호’ 자체를 뜻하는 말로 쓰기보다는, 기호나 단어가 ‘나타내는 의미’를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- literal meaning
- 더 쉽고 일반적인 표현으로, 단어 그대로의 의미를 강조한다.
- dictionary meaning
- 사전에 실린 기본 뜻을 가리키는 설명적인 표현이다.
- reference
- 표현이 무엇을 가리키는지를 나타내는 더 넓고 비교적 일반적인 학술 용어이다.
- extension
- 논리학·의미론에서 어떤 용어가 적용되는 대상들의 집합을 더 엄밀히 가리킨다.
반의어
- connotation
- 직접적 의미가 아니라 단어가 불러일으키는 감정, 이미지, 연상을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- literal denotation문자 그대로의 지시적 의미
possessive+noun
- a word’s denotation단어의 지시적 의미
noun+noun
- denotation and connotation지시적 의미와 함축적 의미
noun+prep+noun
- the denotation of a term용어의 지시 대상
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 denotatio ‘표시, 지시’에서 왔으며, 이는 denotare ‘표시하다, 가리키다’에서 나온 말입니다.
de- ‘완전히, 아래로’ + notare ‘표시하다’ + -ion ‘명사형 접미사’
💡 de-note-ation처럼 생각하면, 어떤 것을 ‘note하여 표시하고 가리키는 것’이라는 뜻과 연결할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1532