de·par·tures
B1‘departure’의 복수형; 출발, 출발 구역, 관행에서 벗어난 변화
noun명사
- 1
- 2
출발장, 출발 구역 — 공항이나 역에서 출발하는 승객들이 이용하는 구역B1〔transport〕
the area of an airport or station used by passengers who are leaving
Meet me at departures after security.
보안 검색 후 출발 구역에서 만나자.
Departures is upstairs, next to the check-in desks.
출발 구역은 위층, 체크인 데스크 옆에 있다.
- 3
이탈, 벗어남 — 기존 방식, 규칙, 관행 등에서 벗어난 변화나 이탈B2〔general〕
changes that move away from a usual way, rule, practice, or tradition
These policies are major departures from past practice.
이 정책들은 과거 관행에서 크게 벗어난 변화들이다.
Her latest novel shows bold departures from her earlier style.
그녀의 최신 소설은 이전 문체에서 과감히 벗어난 점들을 보여 준다.
유의어deviations, divergences, changes
반의어adherence, conformity
뉘앙스 · 쓰임
“departures”는 단순히 사람이 떠나는 행동뿐 아니라 항공편·열차의 출발편을 공식적으로 나타낼 때 자주 쓰입니다. “leavings”는 이런 교통·공항 맥락에서는 자연스럽지 않고, “exits”는 보통 ‘출구’나 ‘나감’ 자체를 뜻합니다. “departures from tradition”처럼 쓰이면 “changes”보다 ‘기존 기준에서 벗어남’이라는 뉘앙스가 강합니다.
공항 표지판에서는 보통 “Departures”처럼 대문자로 표시되지만, 일반 문장에서는 소문자로 씁니다. 반대말은 공항·역 맥락에서 “arrivals”입니다. “departures from” 뒤에는 tradition, practice, policy, rule 같은 명사가 자주 옵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- leavings
- 일반적인 ‘떠남’을 뜻하지만, 교통편의 출발에는 덜 자연스럽습니다.
- takeoffs
- 비행기가 실제로 이륙하는 경우에 한정됩니다.
- departure area
- 같은 뜻을 더 설명적으로 말한 표현입니다.
- departure lounge
- 특히 탑승 전 승객이 기다리는 대기 공간을 가리킵니다.
- deviations
- 기준이나 정상적인 경로에서 벗어남을 더 직접적으로 나타냅니다.
- divergences
- 두 방향이나 견해가 서로 갈라져 달라지는 느낌이 강합니다.
- changes
- 가장 일반적인 말로, ‘기준에서 벗어남’의 뉘앙스는 약합니다.
반의어
- arrivals
- 도착 승객들이 나오는 구역을 뜻합니다.
- adherence
- 규칙이나 방식에 계속 충실히 따르는 것을 뜻합니다.
- conformity
- 기존 기준이나 관습에 맞추는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- flight departures항공편 출발
- train departures열차 출발
- departures board출발편 안내 전광판
- departures lounge출발 대기실
- departures hall출발홀
adj+noun
- international departures국제선 출발
- domestic departures국내선 출발
noun+prep+noun
- departures from tradition전통에서 벗어난 변화
adj+noun+prep+noun
- major departures from policy정책에서 크게 벗어난 변화
어원 · 암기 팁
[Old French]“departure”는 중세 영어에서 쓰이기 시작했으며, ‘나누다, 떠나다’를 뜻한 고프랑스어 계열의 말에서 왔습니다. 여기에 복수 어미 “-s”가 붙어 “departures”가 되었습니다.
depart(떠나다) + -ure(명사를 만드는 접미사) + -s(복수 어미)
💡 “depart”가 ‘떠나다’라는 뜻이므로, “departures”는 ‘떠나는 것들/출발편들’로 기억하면 쉽습니다.